Japon 2019

Hokkaïdo : le lac Mashu et Shiretokogoko


Japon nous voilà ! Nous nous envolons de Nantes direction Munich, petite escale allemande avant le grand vol vers Osaka, la mégalopole du sud de l'île de Honshu, la plus grande des îles du Japon.


11 heures après le décollage de Munich, nous nous posons pratiquement sur la mer car l'aéroport de Kansaï est construit sur une île artificielle dans la baie d’Osaka...  

Aéroport Kasai d'Osaka
Altitude : 14 mètresj'aime !

L'aéroport de Kansaï avec derrière le pont de 3,7 kilomètres qui rejoint Osaka.

Osaka n'est qu'une escale car notre première semaine se déroule sur une autre île du Japon, plus petite et tout au nord : Honshu. Nous reprenons donc l'avion qui nous emmène à Chitose en 2 heures de vol. Nous arrivons à la nuit tombante et commençons par récupérer notre première voiture de location et rejoindre notre premier hôtel : le "Air Hostel LCC".

L'entrée de l'hôtel où la première des choses à faire, et cela sera toujours le cas, est de troquer nos chaussures pour des claquettes ou autres crocs mises à disposition. C'est le seul hôtel que nous avons réservé depuis la France. Les autres, nous les réserverons soit la veille par internet, soit directement en allant sur place. Le plus efficace sera la réservation sur internet...

Air Hôtel LCC à Chitose
Altitude : 16 mètresj'aime !Air Hôtel LCC à Chitose
Altitude : 16 mètresj'aime !

L'autre incontournable du pays... Les toilettes japonaises évidemment !   Ce cliché n'en n'est pas un puisqu'elles sont présentes partout où nous sommes allés. Que ce soit dans les lieux publics ou les restaurants, elles sont toujours là !  

Air Hôtel LCC à Chitose
Altitude : 16 mètresj'aime !Air Hôtel LCC à Chitose
Altitude : 16 mètresj'aime !1 étoile

Une commande pour activer le jet d'eau, un bouton pour les madames et un autre pour la puissance du jet d'eau...  

Pour cette première soirée, nous tombons un peu par hasard sur ce restaurant traditionnel. Sa cuisine dite "kaiseki", se compose de plusieurs petits plats servis à l'assiette. Nous avons le droit à une pièce isolée où nous pourrons enchaîner tous nos petits plats choisis grâce aux photos du menu ! Un régal !  

Au tavern flower à Chitose
Altitude : 17 mètresj'aime !1 étoileAu tavern flower à Chitose
Altitude : 17 mètresj'aime !

Au tavern flower à Chitosej'aime !Au tavern flower à Chitose
Altitude : 17 mètresj'aime !
Au tavern flower à Chitose
Altitude : 17 mètresj'aime !

Petit déjeuner à se préparer soi-même dans la cuisine commune dans notre hôtel "Air Hostel LCC".

Air Hôtel LCC à Chitose
Altitude : 16 mètresj'aime !Air Hôtel LCC à Chitose
Altitude : 16 mètresj'aime !

Et c'est parti pour notre road trip sur l'île d'Honshu. Notre véhicule sera une Toyota Sienta... Inconnue en Europe mais toute moderne et bien équipée. Comme vous le remarquez sur la photo, le volant est à droite. En effet, il nous faudra rouler à gauche, une petite contrainte rapidement maîtrisée. Ici, nous ne pratiquerons que des routes de campagnes, pas trop de difficultés donc. Et nous nous fierons pratiquement qu'à notre propre GPS installé sur nos téléphones. Pas besoin de déchiffrer les pancartes en écriture japonaise (les signes kanji). Ouf !  

Notre Toyota Sienta
Altitude : 16 mètresj'aime !

Petit arrêt sur la route qui nous emmène au nord de l'île dans la région du lac Mashu. Les couleurs d'automne sont bien présentes. Cela promet !

Notre Toyota Sienta
Altitude : 335 mètresj'aime !

Notre Toyota Sienta
Altitude : 335 mètresj'aime !

Pique-nique sur le parking du Shimizu drive-in...  

Shimizu drive in
Altitude : 499 mètresj'aime !

Une aire de repos avec ses toilettes dans une citerne...  

Route vers Shimizu
Altitude : 313 mètresj'aime !Route vers Shimizu
Altitude : 274 mètresj'aime !

La route a été plus longue que prévue. Nous arrivons de nuit et sommes très vigilants car nous croisons quelques groupes de biches : des cerfs sika (Cervus nippon).

Cerfs vers Teshikaga
Altitude : 290 mètresj'aime !


Nous faisons halte à Teshikaga, petite ville située à proximité du lac Mashu, et choisissons l'hôtel Masyu pour passer la nuit. Après le restaurant traditionnel de la veille, nous allons pouvoir tester les chambres typique en dormant sur des futons. L'hôtel n'est pas tout à fait un Ryokan (les auberges traditionnelles) car il est trop grand pour avoir l'appellation mais il s'en approche. En effet, en plus de ses chambres avec futons, l'hôtel détient un onsen ! Le onsen est l'incontournable du pays. Il s'agit de bains chauds aux rituels bien définis. En effet, il faut s'y baigner entièrement nu et après s'être préalablement entièrement lavé assi sur un tabouret. Mais j'aurais l'occasion d'y revenir plus tard dans mon récit !  

Hôtel Masyu
Altitude : 142 mètresj'aime !Hôtel Masyu
Altitude : 142 mètresj'aime !Hôtel Masyu
Altitude : 143 mètresj'aime !

Le futon japonais : le matelas traditionnel japonais posé à même le sol avec une unique grosse couette en guise de couverture.

Le dîner du soir nous emmène dans un restaurant de Rāmen, ces grands bols de pâtes plongées dans une soupe de viande ou de poisson.

Ramen Total Head Office à Teshikaga
Altitude : 143 mètresj'aime !Ramen Total Head Office à Teshikaga
Altitude : 139 mètresj'aime !

"Il existe de nombreuses variantes de rāmen, et nombre d'accompagnement possibles. Parmi les plus classiques on retrouve de la viande, souvent du chāshū (porc longuement braisé), des œufs marinés (ajitsuke tamago), sorte d'œufs mollets cuits dans un bouillon de sauce soja, du menma (bambou fermenté), de la ciboule, des champignons noirs, du gari (gingembre mariné), du beurre, du maïs, des nori (algues séchées), de l'ail ou un morceau de narutomaki en forme de spirale (uzumaki), selon la recette." © Wikipedia

Ramen au Total Head Office de Teshikaga
Altitude : 137 mètresj'aime !2 étoilesRamen Total Head Office à Teshikaga
Altitude : 170 mètresj'aime !1 étoile



La première activité de notre périple japonais sera la plus éprouvante de nos 4 semaines, physiquement parlant. Autant dire que le séjour sera plutôt calme par rapport à d'autres années  . Cette randonnée autour du lac va nous emmener en 2h30 au sommet du petit mont Kamui à 857 mètres d'altitude.

Au lac Mashu
Altitude : 601 mètresj'aime !1 étoile

Le joli relief vu depuis le parking du site.

Et de l'autre côté, la star de la journée : lac Mashu. "C'est un lac de cratère endoréique dans le caldeira d'un volcan potentiellement actif. Le lac est renommé comme étant l'un des lacs à l'eau la plus transparente au monde." © Wikipedia

Au lac Mashu
Altitude : 599 mètresj'aime !1 étoile

Au lac Mashu
Altitude : 600 mètresj'aime !1 étoile

Plaque commémorative ? Aucune idée, je n'ai pas trouvé la traduction...  

Au lac Mashu
Altitude : 607 mètresj'aime !1 étoileAu lac Mashu
Altitude : 606 mètresj'aime !1 étoile

Au lac Mashu
Altitude : 602 mètresj'aime !2 étoiles

Nous voici au point de départ de la petite marche pour atteindre le petit mont Kamui-Nupuri (l'autre nom du mont Mashu) à 7,2 km de là.

Au lac Mashu
Altitude : 578 mètresj'aime !1 étoile

Au lac Mashu
Altitude : 555 mètresj'aime !Au lac Mashu
Altitude : 554 mètresj'aime !

La zone est recouverte de "Sasa nipponica", plante de la famille des bambous.

Au lac Mashu
Altitude : 670 mètresj'aime !Au lac Mashu
Altitude : 676 mètresj'aime !

Au lac Mashu
Altitude : 673 mètresj'aime !

Nous voilà presque à mi-chemin. Nous avons déjà parcourus 3,1 km, il nous reste 4,1 km pour atteindre le mont Mashu.

Au lac Mashu
Altitude : 717 mètresj'aime !

Le temps est parfait. Soleil à perte de vue et température très fraîche mais très agréable pour une randonnée.

Au lac Mashu
Altitude : 719 mètresj'aime !1 étoile

Beau paysage avec le doux relief vallonné prenant par touche les couleurs de l'automne.

Au lac Mashu
Altitude : 724 mètresj'aime !1 étoile

Au lac Mashu
Altitude : 714 mètresj'aime !Au lac Mashu
Altitude : 714 mètresj'aime !

Au lac Mashu
Altitude : 713 mètresj'aime !Au lac Mashu
Altitude : 709 mètresj'aime !

Au lac Mashu
Altitude : 713 mètresj'aime !

Au lac Mashu
Altitude : 708 mètresj'aime !1 étoile

L’objectif est de monter sur la crête en haut à gauche sur cette photo.

Au lac Mashu
Altitude : 708 mètresj'aime !1 étoile

Au lac Mashu
Altitude : 700 mètresj'aime !1 étoile

Au lac Mashu
Altitude : 684 mètresj'aime !1 étoile

Petit point de vue intermédiaire sympathique.

Au lac Mashu
Altitude : 683 mètresj'aime !1 étoile

Au lac Mashu
Altitude : 704 mètresj'aime !

Nous approchons de la crête.

Au lac Mashu
Altitude : 748 mètresj'aime !1 étoile

Les derniers mètres sont un peu plus pentus.

Au lac Mashu
Altitude : 750 mètresj'aime !Au lac Mashu
Altitude : 750 mètresj'aime !

Au lac Mashu
Altitude : 750 mètresj'aime !

Au lac Mashu
Altitude : 783 mètresj'aime !1 étoile

Au lac Mashu
Altitude : 787 mètresj'aime !Au lac Mashu
Altitude : 791 mètresj'aime !Au lac Mashu
Altitude : 793 mètresj'aime !

Au lac Mashu
Altitude : 795 mètresj'aime !

Et voilà, 2h30 après nous sommes à 857 mètres au sommet du mont Mashu et sa superbe vue sur le lac éponyme.  

Au lac Mashu
Altitude : 880 mètresj'aime !1 étoile

Au lac Mashu
Altitude : 886 mètresj'aime !1 étoile

Au lac Mashu
Altitude : 889 mètresj'aime !

L'une des plus belles vues que nous offrira le Japon  

Au lac Mashu
Altitude : 890 mètresj'aime !1 étoile




Au lac Mashu
Altitude : 890 mètresj'aime !

Au lac Mashu
Altitude : 891 mètresj'aime !2 étoiles

Au lac Mashu
Altitude : 891 mètresj'aime !1 étoile

Et hop, c'est pas le tout de monter ici mais il faut penser à redescendre... 2 heures douloureuses à arpenter les pentes de cette caldeira. Peut-être un peu violent pour une première journée. Mon dos saura me le rappeler dans quelques jours...  

Au lac Mashu
Altitude : 705 mètresj'aime !1 étoile

Au lac Mashu
Altitude : 558 mètresj'aime !Au lac Mashu
Altitude : 558 mètresj'aime !

Les baies du "bourreau des arbres" (Celastrus orbiculatus). Tout un programme...


Après ces 5 heures de marche, nous enchaînons avec un autre site où des colonnes de fumées s'échappent du sol. Nous sommes devant les fumerolles du mont Io Zan.

Mont Io Zan hot spring
Altitude : 208 mètresj'aime !1 étoile

Ce volcan était par le passé exploité pour ses gisements de soufre.

Mont Io Zan hot spring
Altitude : 206 mètresj'aime !Mont Io Zan hot spring
Altitude : 204 mètresj'aime !

Mont Io Zan hot spring
Altitude : 215 mètresj'aime !Mont Io Zan hot spring
Altitude : 205 mètresj'aime !Mont Io Zan hot spring
Altitude : 218 mètresj'aime !

Les gisements jaunes du soufre.

Mont Io Zan hot spring
Altitude : 200 mètresj'aime !1 étoile

Les monticules jaunes se forme au fil du temps au niveau du sol où les vapeurs de sulfure d’hydrogène viennent s'oxyder au contact de l'air et retomber en particules de soufre.

Soufre au Mont Io Zan hot spring
Altitude : 189 mètresj'aime !1 étoileSoufre au Mont Io Zan hot spring
Altitude : 188 mètresj'aime !1 étoile

Les solfatares grandissent en "fractales" sous forme de fines aiguilles.

Soufre au Mont Io Zan hot spring
Altitude : 173 mètresj'aime !1 étoileSoufre au Mont Io Zan hot spring
Altitude : 168 mètresj'aime !1 étoile




De petits bassins d'eau bordées de billes, résultats d'autres réactions chimiques.

Au mont Io Zan hot spring
Altitude : 161 mètresj'aime !1 étoile

Mont Io Zan hot spring
Altitude : 221 mètresj'aime !Mont Io Zan hot spring
Altitude : 223 mètresj'aime !

Soufre au Mont Io Zan hot spring
Altitude : 222 mètresj'aime !1 étoileSoufre au Mont Io Zan hot spring
Altitude : 225 mètresj'aime !1 étoile

Mont Io Zan hot spring
Altitude : 220 mètresj'aime !1 étoileMont Io Zan hot spring
Altitude : 226 mètresj'aime !1 étoile

Mont Io Zan hot spring
Altitude : 198 mètresj'aime !1 étoile


Nous laissons les solfatares pour rejoindre le prochain Café indiqué sur notre navigateur GPS. Sur le chemin menant au débiteur de boissons chaudes, nous croisons la route du Dieu Inari, oui messieurs dames, rien moins que ça, le Dieu Inari Gardien des maisons... En effet, le renard, ici roux de son espèce (Vulpes vulpes schrencki) représente sur terre le Dieu Inari que nous croiserons bientôt dans les sanctuaires, sous forme de statue de pierre (également appelée Kitsune). Cette fois-ci, il est bien en chair et en os et nous fait le plaisir de prendre son temps afin que nous puissions ajuster (rapidement quand même) nos appareils photos...  

Renard roux (lac Kussharo)
Altitude : 151 mètresj'aime !1 étoile

Renard roux (lac Kussharo)
Altitude : 162 mètresj'aime !1 étoileRenard roux (lac Kussharo)
Altitude : 155 mètresj'aime !1 étoile

Renard roux (lac Kussharo)
Altitude : 155 mètresj'aime !1 étoile


Objectif atteint, nous voici devant le café "Coffee and Sweets".