Abonnez-vous aux mails ou flux rss



Un Oeil Sur La Terre sur Facebook

Guatemala 2018

Le lac Atitlan - jours 3 et 4



Réveil matinal pour cette 3ième journée autour du lac Atitlán puisque nous avons rendez-vous à 3 heures du matin avec Julian au pied de l'hôtel ! Ce départ au milieu de la nuit devrait nous permettre d'arriver en haut de l'Indian nose (le nez de l'indien selon la silhouette que dessine les montagnes) pour le lever du Soleil...

Rando Indian Nose
Altitude : 1582 mètresj'aime !

Julian et son chapeau ont le pas rapide et filent droit devant ! Ayant prêté ma lampe frontale à Christelle, je luis colle aux talons autant que possible pour profiter de sa lumière. Mais la pente s'accentue et Julian ne faiblit pas, tout comme moi si je ne veux pas me retrouver à déhambuler dans le noir complet !

Rando Indian Nose
Altitude : 1731 mètresj'aime !

Ouf, après 2 heures de marche, petite pause pour admirer le panorama nocture qui se dévoile au fur et à mesure de notre montée. La Lune, les étoiles et les lumières de la ville ne nous font pas regretter notre courte nuit de sommeil !  

Rando Indian Nose
Altitude : 1986 mètresj'aime !1 étoile

Puis Julian nous fait remarquer une petite lueur lointaine bien au-delà des montagnes encerclant le lac... Incroyable ! C'est le volcan de Fuego qui est entré en éruption !!! Lorsque nous étions à Antigua, il semblait bien calme. Nous apprendrons plus tard que 4000 personnes sont évacuées pour éviter le même scénario qu'en juin 2018 qui avait vu mourir 114 personnes sous les nués ardentes du volcan.

Rando Indian Nose
Altitude : 1874 mètresj'aime !Le volcan de Fuego en éruption vu depuis le Indian Nose
Altitude : 1989 mètresj'aime !

Heureusement, le volcan n'en n'est qu'à de petites éruptions sans danger. Pas de quoi nous inquiéter pour profiter du superbe point de vue...  

Rando Indian Nose
Altitude : 1997 mètresj'aime !Rando Indian Nose
Altitude : 2007 mètresj'aime !

Rando Indian Nosej'aime !1 étoile

Le jour s'est levé et c'est un échec car malgré notre départ matinal, nous n'avons pas réussi à atteindre le sommet avant le lever du Soleil ! En même temps... il l'a fait sous les nuages, alors sans regrets !  

Rando Indian Nosej'aime !

Rando Indian Nose
Altitude : 2151 mètresj'aime !Rando Indian Nose
Altitude : 2135 mètresj'aime !

Rando Indian Nose
Altitude : 2150 mètresj'aime !Rando Indian Nose
Altitude : 2150 mètresj'aime !

Rando Indian Nose
Altitude : 2136 mètresj'aime !Rando Indian Nose
Altitude : 2149 mètresj'aime !

Le volcan San Pedro avec à ses pieds les villes de San Pedro de la Laguna et San Juan la Laguna.

Rando Indian Nose
Altitude : 2154 mètresj'aime !1 étoile

Rando Indian Nosej'aime !2 étoiles

Une desmodie.

Une desmodie
Altitude : 2166 mètresj'aime !2 étoiles

Voici là où nous aurions dû être si nous avions été plus rapides !  

Rando Indian Nosej'aime !1 étoile

Quelques habiles grimpeurs prennent un peu plus de hauteur... pour sûrement élever en même temps leurs sensations... Regardez bien les photos suivantes pour mieux situer la position des deux audacieux...  

Rando Indian Nose
Altitude : 2171 mètresj'aime !2 étoiles

Rando Indian Nose
Altitude : 2171 mètresj'aime !2 étoiles

Rando Indian Nose
Altitude : 2172 mètresj'aime !1 étoile

Pour nous, on s'en tiendra là. Nous reprenons le chemin vers la vallée, mais cette fois-ci de jour !

Rando Indian Nose
Altitude : 2088 mètresj'aime !

Rando Indian Nosej'aime !

Zoom sur San Juan la Laguna.

San Juan la Laguna
Altitude : 1993 mètresj'aime !

Un dahlia coccinea et un mimosa.

Dahlia
Altitude : 1937 mètresj'aime !Mimosas - Rando Indian Nose
Altitude : 1924 mètresj'aime !

Tournesol mexicain
Altitude : 2013 mètresj'aime !Tagetes lunulata
Altitude : 1930 mètresj'aime !Tournesol mexicain
Altitude : 1960 mètresj'aime !

Des tournesols mexicains et des tagetes lunulata.

Des drupes de café.

Caféier
Altitude : 1761 mètresj'aime !Caféier
Altitude : 1759 mètresj'aime !

Des étoiles de Noël (Euphorbia pulcherrima).

Etoiles de Noël (Poinsettia euphorbia)
Altitude : 1758 mètresj'aime !Etoiles de Noël (Poinsettia euphorbia)
Altitude : 1758 mètresj'aime !

Rando Indian Nosej'aime !


Retour tout d'abord par San Juan la Laguna.

Rando Indian Nose
Altitude : 1671 mètresj'aime !Rando Indian Nose
Altitude : 1639 mètresj'aime !

Tuk-tuk à San Juan la Laguna
Altitude : 1621 mètresj'aime !

Une pharmacie, un salon de coiffure, un restaurant, chacun a trouvé son style et ça ne manque pas de personnalité !

San Juan la Laguna
Altitude : 1625 mètresj'aime !Peluqueria - San Juan la Laguna
Altitude : 1622 mètresj'aime !

San Juan la Laguna
Altitude : 1618 mètresj'aime !Partido Patriota - San Juan la Laguna
Altitude : 1617 mètresj'aime !

San Juan la Laguna
Altitude : 1616 mètresj'aime !

Le chapeau, indissociable accessoire des hommes.

San Pedro la Laguna
Altitude : 1579 mètresj'aime !San Pedro la Laguna
Altitude : 1578 mètresj'aime !

Et voici, le profil de l'indian nose ! Je ne suis pas sûr mais je dirai que le menton est à droite et le nez au milieu... 

Rando Indian Nose
Altitude : 1607 mètresj'aime !

Pause déjeuner au Nick's place.

Déjeuner à San Pedro la Laguna
Altitude : 1518 mètresj'aime !

La vue depuis la terrasse du restaurant.

San Pedro la Lagunaj'aime !

Et voici notre hôtel, la mansion del lago.

Mansion del Lago à San Pedro la Laguna
Altitude : 1575 mètresj'aime !


Nous reprenons une lancha pour continuer notre découverte des villages du lac. Nous voici sur le ponton de Santa Cruz la Laguna.

Santa Cruz la Lagunaj'aime !

Petit panoramique du ponton avec les volcans Toliman et San Pedro.

Santa Cruz la Laguna
Altitude : 1570 mètresj'aime !

Santa Cruz la Laguna
Altitude : 1570 mètresj'aime !

Santa Cruz la Laguna
Altitude : 1564 mètresj'aime !

Le village est haut perché sur les versans de la montagne.

Santa Cruz la Laguna
Altitude : 1623 mètresj'aime !

Santa Cruz la Lagunaj'aime !

La nouvelle église "La hermosa".

Santa Cruz la Laguna
Altitude : 1663 mètresj'aime !Eglise de Santa Cruz la Laguna
Altitude : 1690 mètresj'aime !




Ici, pas besoin de salle de sport pour se muscler les cuisses !

Santa Cruz la Laguna
Altitude : 1686 mètresj'aime !Santa Cruz la Laguna
Altitude : 1682 mètresj'aime !

Santa Cruz la Laguna
Altitude : 1709 mètresj'aime !Santa Cruz la Laguna
Altitude : 1716 mètresj'aime !

Santa Cruz la Laguna
Altitude : 1709 mètresj'aime !

Ce logo "Partido Patriota" (Partie Patriote) que l'on voit régulièrement sur les murs est le nom d'un ancien petit partie politique disparu en 2017 suite à des affaires de corruption...

Partido Patriota - Santa Cruz la Laguna
Altitude : 1712 mètresj'aime !

Les églises ne manquent pas. En voici une nouvelle. Les hommes sont à droite, les femmes sont à gauche, les cheveux recouverts d'un foulard.

Santa Cruz la Laguna
Altitude : 1718 mètresj'aime !Santa Cruz la Laguna
Altitude : 1719 mètresj'aime !

Dans les petites rues en pente se trouvent toutes sortes d'habitants...

Santa Cruz la Laguna
Altitude : 1723 mètresj'aime !Santa Cruz la Laguna
Altitude : 1729 mètresj'aime !

Pas besoin d'être dans un cimetière pour sortir son cerf-volant. Par contre, les fils électriques en font les frais... 

Santa Cruz la Laguna
Altitude : 1735 mètresj'aime !

Santa Cruz la Laguna
Altitude : 1729 mètresj'aime !

Partie de foot devant la vieille église.

Santa Cruz la Laguna
Altitude : 1695 mètresj'aime !Santa Cruz la Laguna
Altitude : 1693 mètresj'aime !

Style bleu violet et noir pour les huipiles de Santa Cruz la Laguna.

Huipiles à Santa Cruz la Laguna
Altitude : 1687 mètresj'aime !

Santa Cruz la Laguna
Altitude : 1706 mètresj'aime !

Et nous redescendons les rues pour attraper la prochaine lancha.

Santa Cruz la Laguna
Altitude : 1692 mètresj'aime !Santa Cruz la Laguna
Altitude : 1632 mètresj'aime !

Petit couvre-chef nuageux pour le volcan San Pedro.

Santa Cruz la Laguna
Altitude : 1704 mètresj'aime !

Santa Cruz la Lagunaj'aime !

En lancha à Santa Cruz la Laguna
Altitude : 1566 mètresj'aime !En lancha à Santa Cruz la Laguna
Altitude : 1567 mètresj'aime !

Le Soleil tirant sa révérence fait rougir eaux, montagnes et ciel...

Le lac Atitlánj'aime !


Dernier petit déjeuner autour du lac Atitlán.

San Pedro la Lagunaj'aime !

Petit déjeuner continental à San Pedro la Laguna
Altitude : 1590 mètresj'aime !


Avant de quitter la région, nous faisons une halte dans la ville de Santiago Atitlán.

Santiago Atitlán
Altitude : 1599 mètresj'aime !

Ici les habits sont vraiment surpenant, surtout pour les hommes avec ce bermuda blanc finement rayé de rouge ! Ils sont les caractéristiques des "Tzutujils", l'un des 21 groupes ethniques maya du Guatemala.

Tzutujils - Santiago Atitlán
Altitude : 1600 mètresj'aime !

Les femmes ne sont pas en reste avec ce superbe "chapeau" des plus originaux car il n'est fait que d'un simple ruban ! 

Le tocoyal, coiffe en ruban rouge
Altitude : 1599 mètresj'aime !

Démonstration à l'appui !

Le tocoyal, coiffe en ruban rouge
Altitude : 1596 mètresj'aime !Le tocoyal, coiffe en ruban rouge
Altitude : 1596 mètresj'aime !Le tocoyal, coiffe en ruban rouge
Altitude : 1598 mètresj'aime !

Par contre, il ne vous protègera pas beaucoup du Soleil...

Le tocoyal, coiffe en ruban rouge
Altitude : 1603 mètresj'aime !




Et maintenant avec les images qui bougent...


Nous voici devant l'église Santiago Apóstol (Saint Jacques l'apôtre) et sa grande place.

Dans l'église Santiago Apostol à Santiago Atitlánj'aime !

L'église date de l'année 1541.

Dans l'église Santiago Apostol à Santiago Atitlán
Altitude : 1609 mètresj'aime !Dans l'église Santiago Apostol à Santiago Atitlán
Altitude : 1610 mètresj'aime !

L'intérieur ressemble beaucoup aux autres églises avec ses grands rubans en vague partant du plafond sur toute la longueur de la nef. Cela permet aussi de masquer le toit en taule qui a remplacé les voutes disparues.

Dans l'église Santiago Apostol à Santiago Atitlán
Altitude : 1608 mètresj'aime !

Ici, on y trouvera un peu plus qu'ailleurs des statues vêtues de curieux costumes qui ne semblent pas vraiment d'époque...  Ce mélange entre les religions catholiques et coutumes Maya est très fréquent au Guatemala. D'autant plus qu'ici, est la zone historique du peuple Tzutujil. ils vivent autour du lac depuis plusieurs siècles. On dénombre aujourd'hui moins de 100 000 tzutujis...

Dans l'église Santiago Apostol à Santiago Atitlán
Altitude : 1608 mètresj'aime !

"Les premières traces de ce peuple remontent à la période post-classique (900 à 1500 apr. J.-C.) de la civilisation maya, où ils habitaient déjà la partie sud du lac Atitlán. En 1523, le conquistador espagnol Pedro de Alvarado, avec l'aide des mayas Cakchiquel, les vainquirent lors d'un affrontement près du village de Panajachel où ils perdirent une partie de leurs terres et le contrôle du lac."
© Wikipedia

Dans l'église Santiago Apostol à Santiago Atitlán
Altitude : 1609 mètresj'aime !Dans l'église Santiago Apostol à Santiago Atitlán
Altitude : 1610 mètresj'aime !

Dans l'église Santiago Apostol à Santiago Atitlán
Altitude : 1618 mètresj'aime !

Dans l'église Santiago Apostol à Santiago Atitlán
Altitude : 1612 mètresj'aime !Dans l'église Santiago Apostol à Santiago Atitlán
Altitude : 1608 mètresj'aime !

A vous de retrouver sur place les 2 statues qui n'ont pas eu l'honneur des habits de tissus !

Dans l'église Santiago Apostol à Santiago Atitlán
Altitude : 1613 mètresj'aime !Dans l'église Santiago Apostol à Santiago Atitlán
Altitude : 1613 mètresj'aime !

Incrusté dans l'autel, ce qui semble un reliquaire avec peut-être du sang de Stanley Rother, un prêtre missionnaire américain ayant officié à Santiago Atitlán jusqu'à son assassinat en 1981. Il a été béatifié le 23 septembre 2017.

Dans l'église Santiago Apostol à Santiago Atitlán
Altitude : 1613 mètresj'aime !Relique dans l'église Santiago Apostol à Santiago Atitlán
Altitude : 1613 mètresj'aime !

Dans l'église Santiago Apostol à Santiago Atitlán
Altitude : 1612 mètresj'aime !

Le Tzutujil priera en premier lieu les statuettes aux costumes traditionnels, représentant des siècles de croyances mayas.

Dans l'église Santiago Apostol à Santiago Atitlán
Altitude : 1619 mètresj'aime !Dans l'église Santiago Apostol à Santiago Atitlán
Altitude : 1618 mètresj'aime !

Dans l'église Santiago Apostol à Santiago Atitlán
Altitude : 1620 mètresj'aime !

Dans l'église Santiago Apostol à Santiago Atitlán
Altitude : 1616 mètresj'aime !Dans l'église Santiago Apostol à Santiago Atitlán
Altitude : 1617 mètresj'aime !

Presque toutes les statues ont été habillée, même le christ en croix ou même celui enfermé dans son cercueil de verre... 

Dans l'église Santiago Apostol à Santiago Atitlán
Altitude : 1615 mètresj'aime !Crucifix de l'église Santiago Apostol à Santiago Atitlán
Altitude : 1616 mètresj'aime !

Dans l'église Santiago Apostol à Santiago Atitlán
Altitude : 1617 mètresj'aime !

Dans l'église Santiago Apostol à Santiago Atitlán
Altitude : 1618 mètresj'aime !

Une des portes de l'église donne sur le cloître entouré d'arcades.

L'église Santiago Apostol à Santiago Atitlán
Altitude : 1613 mètresj'aime !

L'église Santiago Apostol à Santiago Atitlánj'aime !

Petit retour sur les statues disposées dans la nef.

Dans l'église Santiago Apostol à Santiago Atitlán
Altitude : 1617 mètresj'aime !

Dans l'église Santiago Apostol à Santiago Atitlán
Altitude : 1617 mètresj'aime !Dans l'église Santiago Apostol à Santiago Atitlán
Altitude : 1617 mètresj'aime !

Le bénitier.

Dans l'église Santiago Apostol à Santiago Atitlán
Altitude : 1617 mètresj'aime !Dans l'église Santiago Apostol à Santiago Atitlán
Altitude : 1617 mètresj'aime !

Santiago Atitlán
Altitude : 1613 mètresj'aime !

Santiago Atitlán
Altitude : 1617 mètresj'aime !Santiago Atitlán
Altitude : 1613 mètresj'aime !

Santiago Atitlán
Altitude : 1615 mètresj'aime !Santiago Atitlán
Altitude : 1615 mètresj'aime !

Petite balade dans le marché.

Marché de Santiago Atitlán
Altitude : 1615 mètresj'aime !Marché de Santiago Atitlán
Altitude : 1615 mètresj'aime !Marché de Santiago Atitlán
Altitude : 1615 mètresj'aime !

Marché de Santiago Atitlán
Altitude : 1615 mètresj'aime !Santiago Atitlán
Altitude : 1615 mètresj'aime !

Marché de Santiago Atitlán
Altitude : 1616 mètresj'aime !

Marché de Santiago Atitlán
Altitude : 1606 mètresj'aime !Marché de Santiago Atitlán
Altitude : 1601 mètresj'aime !

Ha les fameux haricots que nous mangeons tous les matins dans nos frijoles ! Rouges, blancs, noirs, au choix !

Haricots rouges - Santiago Atitlán
Altitude : 1602 mètresj'aime !Haricots blancs - Santiago Atitlán
Altitude : 1601 mètresj'aime !Haricots noirs - Santiago Atitlán
Altitude : 1602 mètresj'aime !

Marché de Santiago Atitlán
Altitude : 1604 mètresj'aime !Marché de Santiago Atitlán
Altitude : 1602 mètresj'aime !

Santiago Atitlán
Altitude : 1601 mètresj'aime !Santiago Atitlán
Altitude : 1601 mètresj'aime !

Ha. Je ne vois pas de bermuda blanc à rayures rouges... Des visiteurs des villages voisins sûrement !

Huipiles à Santiago Atitlán
Altitude : 1609 mètresj'aime !

Santiago Atitlán
Altitude : 1609 mètresj'aime !Santiago Atitlán
Altitude : 1608 mètresj'aime !Santiago Atitlán
Altitude : 1606 mètresj'aime !

Santiago Atitlán
Altitude : 1607 mètresj'aime !

He oui, allez-y, vous, avec votre sac de course sur la tête !  

Santiago Atitlán
Altitude : 1605 mètresj'aime !

Et nous reprenons la route pour quitter ce petit espace protégé de la civilisation Maya. Et rassurez-vous, les routes ne sont pas aussi en pente que les panneaux le suggèrent !  

Le lac Atitlán
Altitude : 1695 mètresj'aime !

Déjeuner dans le restaurant Valle Nuevo. L'occasion de vous montrer un menu typique, 30 Quetzals valent à peu près 3,5 euros.

Au restaurant Valle Nuevo
Altitude : 2543 mètresj'aime !Au restaurant Valle Nuevo
Altitude : 2544 mètresj'aime !

Et bien en évidence au milieu du restaurant, le joli parcours de la France en coupe du monde en Russie... 

La France championne du monde au restaurant Valle Nuevo...
Altitude : 2542 mètresj'aime !La France championne du monde au restaurant Valle Nuevo...
Altitude : 2542 mètresj'aime !

Petit arrêt sur la route qui nous mène à Chichicastenango notre prochaine étape, l'occasion d'admirer le superbe relief tout de vert vêtu...

Chichicastenangoj'aime !




Ecrivez un commentaire sur la page "Le lac Atitlan - jours 3 et 4"

voir tous les commentaires du site...