Malaisie 2024

Le temple Kek Lok Si de Penang


C'est parti ! Nous quittons le Majestic, l'immeuble qui nous a accueilli pendant ces deux derniers jours.

Fresque de street art et The Majestic Tower à Ipoh.
Altitude : 4 mètresj'aime !

La fresque au pied de l'immeuble.

Art mural du Majestic Theatre à Kampung Paloh, Ipoh.
Altitude : 4 mètresj'aime !Murale d'art de rue à Ipoh, scène de Hugh Low Street, quartier Kampung Paloh.
Altitude : 4 mètresj'aime !Peinture murale d'une scène de rue historique des années 1960 à Ipoh, Kampung Paloh.
Altitude : 4 mètresj'aime !

Mural d'Ipoh, scène historique du commerce d'étain avec balance et abacus.
Altitude : 4 mètresj'aime !Peinture murale représentant la cuisine traditionnelle à Kampung Paloh, Ipoh.
Altitude : 4 mètresj'aime !

Murale de street art à Kampung Paloh, Ipoh, sur le travail de l'étain.
Altitude : 4 mètresj'aime !Art de rue représentant des mineurs d'étain à Ipoh, Kampung Paloh.
Altitude : 4 mètresj'aime !

Mural de street art sur l'extraction de l'étain à Kampung Paloh, Ipoh.
Altitude : 11 mètresj'aime !

Penang

90 minutes après, nous franchissons le péage qui permet l'accès au pont qui rejoint l'île de Penang. Avec le Touch'n Go, le passage est facile, il faut juste s'acheter une carte dans une station service d'autoroute et passer la carte sans contact pour faire lever la barrière.

Péage du pont Sultan Abdul Halim Muadzam Shah à Seberang Perai.
Altitude : 9 mètresj'aime !

Le pont Sultan Abdul Halim Muadzam Shah est le plus long pont de Malaisie. 23 kilomètres de long.

Approche du pont Sultan Abdul Halim Muadzam Shah reliant Pulau Pinang à la péninsule de Seberang Perai, avec des tours résidentielles.
Altitude : 7 mètresj'aime !Jambatan Sultan Abdul Halim Muadzam Shah, entre Pulau Pinang et Seberang Perai.
Altitude : 2 mètresj'aime !

Au loin, les villages de pêcheurs.

Village de pêcheurs à Teluk Pasir, Penang.
Altitude : 0 mètrej'aime !

Jambatan Sultan Abdul Halim Muadzam Shah, près de George Town.
Altitude : 4 mètresj'aime !Pont Sultan Abdul Halim Muadzam Shah, George Town.
Altitude : 6 mètresj'aime !

Kek Lok Si Temple

Nous rejoignons directement l'étape culturelle du jour, le temple Kek Lok Si, dont nous voyons les bâtiments en haut de la colline nommée la "Montagne de la Grue".

Statue de Bouddha au temple de Kek Lok Si, George Town.
Altitude : 4 mètresj'aime !Temple de Kek Lok Si et sa pagode à Air Itam, George Town.
Altitude : 4 mètresj'aime !

Un bassin abrite des tortues boîtes d'Amboine (Cuora amboinensis), animaux indissociables de la religion bouddhiste.

Tortues Cuora amboinensis dans un étang à George Town.
Altitude : 7 mètresj'aime !Tortues-boîtes de Malaisie (Cuora amboinensis) dans le bassin aux tortues de George Town.
Altitude : 6 mètresj'aime !Temple Kek Lok Si et son bassin aux tortues à oreilles rouges, George Town.
Altitude : 4 mètresj'aime !

Temple Kek Lok Si et étang aux tortues, George Town.
Altitude : 10 mètresj'aime !Tortues à tempes rouges dans l'étang des tortues d'Air Itam, George Town.
Altitude : 10 mètresj'aime !

Après une petite marche, nous arrivons au temple.

Bâtiment du temple Kek Lok Si à George Town.
Altitude : 39 mètresj'aime !Pagode des Dix Mille Bouddhas au temple de Kek Lok Si, George Town.
Altitude : 34 mètresj'aime !

Intérieur du temple Kek Lok Si à George Town, Penang.
Altitude : 36 mètresj'aime !

L'imposante Pagode des Dix Mille Bouddhas (Ban Po Thar) mélange les styles chinois, thaïlandais et birman. Haute de 7 étages et de 30 mètres, nous irons la visiter avant de partir.

Pagode de 10 000 bouddhas du temple Kek Lok Si à George Town.
Altitude : 37 mètresj'aime !Pagode du temple Kek Lok Si à George Town, Pulau Pinang.
Altitude : 39 mètresj'aime !Pagode des Dix Mille Bouddhas du temple Kek Lok Si à George Town.
Altitude : 39 mètresj'aime !

Pagode du temple Kek Lok Si à Paya Terubong, George Town.
Altitude : 39 mètresj'aime !

Pagode du Temple Kek Lok Si, George Town, Pulau Pinang.
Altitude : 39 mètresj'aime !

Pagode du temple Kek Lok Si à George Town.
Altitude : 39 mètresj'aime !

Pagode du temple Kek Lok Si, Paya Terubong, George Town.
Altitude : 39 mètresj'aime !Balcon du temple Kek Lok Si à George Town avec oiseaux.
Altitude : 39 mètresj'aime !Personne sur une terrasse du temple Kek Lok Si à Air Itam.
Altitude : 39 mètresj'aime !

Symbole du sauvastika au temple Kek Lok Si de George Town.
Altitude : 38 mètresj'aime !Figures de Bouddha au temple de Kek Lok Si, George Town.
Altitude : 39 mètresj'aime !

Vue sur la ville principale de l'île, George Town.

Paysage urbain de George Town depuis le temple Kek Lok Si, Paya Terubong.
Altitude : 38 mètresj'aime !Paysage urbain de George Town, Paya Terubong, près du temple Kek Lok Si.
Altitude : 37 mètresj'aime !Skyscraper Air Itam Iconic Tower en construction à Georgetown.j'aime !Vue de George Town, quartier de Paya Terubong, avec des bâtiments dont les hôtels Marriott, Ascott et Wembley.
Altitude : 37 mètresj'aime !

Ornement en pierre du temple Kek Lok Si, George Town.
Altitude : 39 mètresj'aime !

Décorations de toit du temple Kek Lok Si à George Town.
Altitude : 44 mètresj'aime !Statue bouddhiste du temple Kek Lok Si, George Town.
Altitude : 44 mètresj'aime !

Entrée du temple Kek Lok Si à George Town.
Altitude : 44 mètresj'aime !

La grande salle de prière du temple dédié à la Déesse Guanyin.

Intérieur du temple Kek Lok Si à George Town, avec une statue de Bouddha doré.
Altitude : 44 mètresj'aime !

Statues de Bouddha au temple Kek Lok Si, Air Itam, George Town.
Altitude : 44 mètresj'aime !Statues de Bouddha dorées dans le temple Kek Lok Si à George Town.
Altitude : 44 mètresj'aime !

Bouddha doré et fidèles en prière au temple de Kek Lok Si à George Town.
Altitude : 44 mètresj'aime !Statue de Kuan Yin au temple Kek Lok Si de George Town.
Altitude : 44 mètresj'aime !

Des milliers de petites statues recouvrent les murs du temple. Le nom du donateur est inscrit sur chaque niche dont son placement en hauteur sera proportionnel à la valeur du don...

Des milliers de statues de Bouddha au temple de Kek Lok Si, George Town.
Altitude : 44 mètresj'aime !Statues de Kuan Yin au temple Kek Lok Si de George Town.
Altitude : 44 mètresj'aime !

Statue de Bouddha au temple de Kek Lok Si à George Town.
Altitude : 44 mètresj'aime !Statue de Bouddha au temple Kek Lok Si à George Town.
Altitude : 44 mètresj'aime !Statue de Bouddha et bougie au temple Kek Lok Si à George Town.
Altitude : 44 mètresj'aime !

Statue de Guan Yin au temple Kek Lok Si, George Town.
Altitude : 44 mètresj'aime !Statues du temple Kek Lok Si à Georgetown.
Altitude : 44 mètresj'aime !

Et encore des plaques de dévotion représentant les donateurs contribuant financièrement à la construction et l'entretien du temple ou des oeuvres de charité.

Reliefs bouddhistes illuminés au temple Kek Lok Si, George Town.
Altitude : 44 mètresj'aime !Figures bouddhiques illuminées dans le Hall du Grand Maître du temple Kek Lok Si à Air Itam.
Altitude : 44 mètresj'aime !

Mur de statues de Bouddha au temple Kek Lok Si, George Town.
Altitude : 45 mètresj'aime !Statues de Guanyin au temple Kek Lok Si de George Town.
Altitude : 44 mètresj'aime !

Zoom sur les petites niches du mur aux dix mille Bouddhas. La Statue dorée représente Guanyin, le Bodhisattva de la Compassion.

Statue de Guanyin au temple Kek Lok Si à Ayer Itam, George Town.
Altitude : 45 mètresj'aime !Statue de Guanyin au temple Kek Lok Si, George Town.
Altitude : 45 mètresj'aime !

Le haut plafond richement décoré.

Plafond orné et lustre du Temple Kek Lok Si à George Town.
Altitude : 45 mètresj'aime !Plafond décoré du temple Kek Lok Si à Air Itam, George Town.
Altitude : 45 mètresj'aime !

Le "Puits Céleste" (Zaojing), généralement située au centre du plafond d'un temple chinois, sert à symboliser la connexion entre le ciel et la terre.

Plafond peint du temple Kek Lok Si à Georgetown.
Altitude : 45 mètresj'aime !

Plafond orné du temple Kek Lok Si, Georgetown, Pulau Pinang.
Altitude : 45 mètresj'aime !

Des bas-reliefs sur les murs représentent des scènes de la mythologie bouddhiste.

Mural de divinités au temple Kek Lok Si, Georgetown.
Altitude : 45 mètresj'aime !Bas-reliefs du temple Kek Lok Si à Air Itam, George Town.
Altitude : 45 mètresj'aime !

Bas-reliefs du temple Kek Lok Si à George Town.
Altitude : 45 mètresj'aime !Bas-reliefs représentant Guanyin au temple Kek Lok Si, George Town.
Altitude : 40 mètresj'aime !

Bas-reliefs bouddhistes du temple de Kek Lok Si à George Town.
Altitude : 37 mètresj'aime !Relief de figures bouddhistes au temple Kek Lok Si de George Town.
Altitude : 45 mètresj'aime !

Dehors, un photographe s'affaire, et en effet, cela mérite le coup d'oeil, un couple en tenue traditionnelle de mariage chinois est en pleine séance photo.

Cérémonie au temple bouddhiste Kek Lok Si de George Town.
Altitude : 35 mètresj'aime !Personnes en tenue traditionnelle chinoise au temple Kek Lok Si, George Town.
Altitude : 34 mètresj'aime !

Couple en tenue de mariage traditionnelle au temple Kek Lok Si, George Town, Paya Terubong.
Altitude : 34 mètresj'aime !

La mariée porte un Qun Gua rouge, brodé de phénix (feng), symbolisant la beauté et la bonne fortune, et surmonté d'une couronne de phénix (feng guan). Le marié, quant à lui, est vêtu d'un changpao rouge orné de dragons (lóng), représentant la puissance et la noblesse. Le couvre-chef du marié, avec ses "ailes" rigides, est un fūtóu, précisément un Zhǎnchì Fūtóu ou "fūtóu aux ailes déployées", originaire de la dynastie Song.

Cérémonie de mariage traditionnel au temple Kek Lok Si, George Town.
Altitude : 36 mètresj'aime !Couple en tenue de mariage chinois au temple Kek Lok Si, George Town.
Altitude : 35 mètresj'aime !

Costumes de mariage au temple Kek Lok Si à Georgetown.
Altitude : 36 mètresj'aime !

Procession au temple de Kek Lok Si à George Town.
Altitude : 35 mètresj'aime !Couple en tenues de mariage traditionnelles chinoises au temple Kek Lok Si, George Town.
Altitude : 35 mètresj'aime !

Couple au temple Kek Lok Si à George Town, Terubong.
Altitude : 35 mètresj'aime !Couple en tenue de mariage traditionnel chinois au temple Kek Lok Si, George Town.
Altitude : 36 mètresj'aime !

Mariage chinois au temple Kek Lok Si à George Town.
Altitude : 41 mètresj'aime !Couple en costumes de mariage au temple de Kek Lok Si, George Town.
Altitude : 40 mètresj'aime !Couple de mariés en tenue traditionnelle au temple Kek Lok Si de George Town.
Altitude : 41 mètresj'aime !

Passons à la pagode suivante, située un peu plus haut sur la colline.

Pagode des Dix Mille Bouddhas du temple de Kek Lok Si, George Town.
Altitude : 40 mètresj'aime !Temple Kek Lok Si à George Town, Pulau Pinang.
Altitude : 44 mètresj'aime !

Temple Kek Lok Si et sa pagode à Georgetown.
Altitude : 47 mètresj'aime !

La pagode du temple Kek Lok Si à George Town, Pulau Pinang.
Altitude : 45 mètresj'aime !

L'entrée de la pagode ou "Pailou" avec l'inscription "萬福來朝 ", que l'on pourrait traduire par Une multitude de bénédictions viennent converger et rendre hommage en ce lieu.

Porte du temple Kek Lok Si à George Town.
Altitude : 39 mètresj'aime !

Nous voici à l'intérieur de cette nouvelle enceinte.

Statues de lions et portail du temple Kek Lok Si à George Town.
Altitude : 45 mètresj'aime !Statues de Bouddha au temple Kek Lok Si à Georgetown, Pulau Pinang.
Altitude : 44 mètresj'aime !

Statues de Bouddha au temple Kek Lok Si, George Town.
Altitude : 44 mètresj'aime !

La construction du temple a débuté en 1890, s'étalant sur plusieurs décennies pour devenir l'un des plus grands et des plus importants temples bouddhistes d'Asie du Sud-Est.

Pagode des Dix Mille Bouddhas et statues de Bouddha au temple de Kek Lok Si, George Town.
Altitude : 49 mètresj'aime !Chemin fleuri dans le jardin du temple Kek Lok Si, George Town, Pulau Pinang.
Altitude : 48 mètresj'aime !

Plusieurs salles sont accessibles sur plusieurs étages.

Temple Kek Lok Si de Georgetown, statues de dragons et de lions.
Altitude : 49 mètresj'aime !Pagode du temple Kek Lok Si à Georgetown, Pulau Pinang.
Altitude : 49 mètresj'aime !

Statue de Bouddha avec svastika au temple Kek Lok Si, Georgetown.
Altitude : 49 mètresj'aime !

Statue de Brahma au Kek Lok Si Temple, George Town, Penang.
Altitude : 55 mètresj'aime !Bâton d'encens au temple Kek Lok Si à George Town.
Altitude : 53 mètresj'aime !

La "Salle du Roi Céleste".

Brûleur d'encens devant l'autel du temple Kek Lok Si à Georgetown.
Altitude : 57 mètresj'aime !

Les quatre rois célestes, derrière leurs vitrines, protègent le monde et les enseignements de Bouddha (le Dharma) contre le mal.

Statues des rois célestes au temple Kek Lok Si de Georgetown.
Altitude : 46 mètresj'aime !Statues dorées de divinités gardiennes au temple Kek Lok Si, George Town.
Altitude : 55 mètresj'aime !

Relief en pierre du temple Kek Lok Si à George Town, figurant la porte Nantianmen et des grues.
Altitude : 46 mètresj'aime !Relief mural au temple Kek Lok Si à George Town, représentant pagode et grues.
Altitude : 55 mètresj'aime !

Statues de Bouddha au temple Kek Lok Si, avec vue sur George Town, Pulau Pinang.
Altitude : 48 mètresj'aime !

Trois Bouddhas assis en position de méditation padmasana sur leur trône de lotus.

Statues de Bouddha au temple Kek Lok Si, Georgetown, Penang.
Altitude : 51 mètresj'aime !

Statue de Guanyin au temple de Kek Lok Si, George Town, Penang.
Altitude : 52 mètresj'aime !Statue de Bouddha au temple Kek Lok Si de George Town.
Altitude : 52 mètresj'aime !Statue de Bouddha au temple Kek Lok Si à Georgetown.
Altitude : 52 mètresj'aime !

Photo de gauche, le gigantesque pavillon de la Déesse Guanyin, placé au sommet de la colline. Nous y serons tout à l'heure.

Pagode des Dix Mille Bouddhas au temple Kek Lok Si, George Town.
Altitude : 53 mètresj'aime !Pagode du temple Kek Lok Si, George Town, Pulau Pinang.
Altitude : 52 mètresj'aime !

Pagode du temple Kek Lok Si et toits traditionnels, George Town.
Altitude : 50 mètresj'aime !

Une frise décorative, délavée par le temps, sépare deux pans de toit recouverts de tuiles en céramique.

Tuiles de toit et fresque du temple Kek Lok Si à George Town.
Altitude : 47 mètresj'aime !

Un autre temple, richement décorés du sol au plafond.

Brûleur d'encens au temple Kek Lok Si à George Town.
Altitude : 53 mètresj'aime !Statues de Bouddha à l'intérieur du temple Kek Lok Si, George Town.
Altitude : 54 mètresj'aime !

Statues dorées d'Arhats au temple Kek Lok Si à George Town.
Altitude : 55 mètresj'aime !

Statue au temple Kek Lok Si, George Town, Pulau Pinang.
Altitude : 56 mètresj'aime !Statue du Bouddha rieur au temple Kek Lok Si à George Town, Penang.
Altitude : 55 mètresj'aime !

Statues de Bouddha dorées au temple Kek Lok Si à George Town.
Altitude : 57 mètresj'aime !Statue de Bouddha au temple de Kek Lok Si à George Town, Penang.
Altitude : 56 mètresj'aime !

Multiples statues dorées de Bouddha dans le temple Kek Lok Si à George Town.
Altitude : 57 mètresj'aime !

Bouddha en pierre blanche, probablement du jade blanc, face à ses offrandes fruitées et habilement rangées.  

Statue de Bouddha au temple Kek Lok Si, George Town, île de Penang.
Altitude : 58 mètresj'aime !Oranges sur un plat orné à George Town.
Altitude : 59 mètresj'aime !

Statue dorée d'un moine bouddhiste au temple Kek Lok Si, Georgetown.
Altitude : 59 mètresj'aime !Statue de bouddha au temple Kek Lok Si à George Town.
Altitude : 60 mètresj'aime !

Intérieur du temple Kek Lok Si, George Town, Penang, avec statues de Bouddha.
Altitude : 61 mètresj'aime !Plafond du temple Kek Lok Si à Georgetown, avec lustres et dragons.
Altitude : 60 mètresj'aime !

Toiture du temple Kek Lok Si, George Town, avec flèche et ornements.
Altitude : 57 mètresj'aime !

Statue de Bouddha, intérieur du temple Kek Lok Si de George Town.
Altitude : 63 mètresj'aime !Lanterne chinoise au Temple de Kek Lok Si à George Town.
Altitude : 61 mètresj'aime !

Les visiteurs peuvent participer à une tradition ancestrale moyennant un ringgit malaisien, soit environ 20 centimes d'euro : l'achat de rubans de souhaits, "wishing ribbon". Chaque couleur de ruban est associée à une intention particulière : prospérité, santé, bonheur familial ou réussite académique.

Présentoir de rubans de souhaits au temple de Kek Lok Si à George Town.
Altitude : 60 mètresj'aime !Rubans de prières j'aime !Rubans de vœux chinois au temple Kek Lok Si, George Town.
Altitude : 62 mètresj'aime !

Nous plongeons ensuite non pas dans une salle de prière, mais dans une boutique de souvenirs et d'objets de piété appréciés des adeptes du bouddhisme. Et cet homme enfermé dans son cube de verre n'est pas à vendre ! Enfin je crois... Cette statue, est la représentation hyperréaliste du moine thaïlandais légendaire, Luang Phor Thuat.   Né autour de 1582, il vécut autour d'une centaine d'années. Il est réputé pour ses miracles et ses pouvoirs de protection, en particulier pour protéger les voyageurs des accidents...  

Statue de Luang Phor Thout au temple Kek Lok Si, Georgetown.
Altitude : 67 mètresj'aime !Statue réaliste du moine Luang Phor Thout au temple Kek Lok Si, George Town.
Altitude : 67 mètresj'aime !

La boutique est le passage obligé pour accéder au funiculaire qui monte jusqu'au pavillon abritant la monumentale statue de Guanyin, la Déesse de la Miséricorde.

Peinture dans l'intérieur du temple Kek Lok Si à George Town.
Altitude : 77 mètresj'aime !Vue de George Town depuis le funiculaire du temple Kek Lok Si.
Altitude : 103 mètresj'aime !

Nous voici au pied du pavillon inauguré en 2002. Le toit à trois niveaux culmine à 82 mètres et est soutenu par 16 piliers en granit. Guanyin quant à elle se satisfait d'une modeste hauteur de 30 mètres...

Statue de Guanyin au temple Kek Lok Si de Georgetown, Penang.
Altitude : 95 mètresj'aime !Statue de Guan Yin au temple de Kek Lok Si, George Town.
Altitude : 95 mètresj'aime !

Un premier Roi céleste garde l'immense déesse de bronze.

Statue du Bodhisattva Skanda au temple de Kek Lok Si, Georgetown.
Altitude : 97 mètresj'aime !Statue de gardien au temple Kek Lok Si, George Town.
Altitude : 97 mètresj'aime !

Brûleur d'encens et rubans de vœux au temple Kek Lok Si, George Town.
Altitude : 98 mètresj'aime !Rubans de vœux au temple Kek Lok Si, George Town.
Altitude : 98 mètresj'aime !Rubans de vœux au temple Kek Lok Si à Georgetown.
Altitude : 98 mètresj'aime !

La porte principale.

Statue de Guanyin au temple Kek Lok Si à George Town.
Altitude : 98 mètresj'aime !

Les fresques sous le toit.

Statue de Guanyin, Déesse de la Miséricorde, au temple Kek Lok Si, Georgetown, Penang.
Altitude : 99 mètresj'aime !Murale religieuse avec figures célestes au temple Kek Lok Si de George Town.
Altitude : 99 mètresj'aime !

Statue de Guan Yin au temple Kek Lok Si, George Town, Penang.
Altitude : 100 mètresj'aime !Statue de Guan Yin au temple Kek Lok Si à George Town, Pulau Pinang.
Altitude : 99 mètresj'aime !

Et voici le deuxième Roi céleste. Les deux autres qui complètent le quatuor sont de l'autre côté.

Statue de gardien au temple Kek Lok Si, George Town, Pulau Pinang.
Altitude : 104 mètresj'aime !Statue d'un Roi Céleste au temple Kek Lok Si, George Town.
Altitude : 106 mètresj'aime !

Celui-ci n'est pas roi mais fera un tout aussi bon gardien.

Statue d'éléphant au temple Kek Lok Si, George Town, Pulau Pinang.
Altitude : 103 mètresj'aime !Statue d'éléphant au temple Kek Lok Si, George Town, Pulau Pinang.
Altitude : 100 mètresj'aime !

Juste à côté, un temple bouddhiste accueille les fidèles.

Complexe du temple Kek Lok Si, un site bouddhiste majeur de Georgetown.
Altitude : 95 mètresj'aime !

Jeune garçon au temple Kek Lok Si, Georgetown, Pulau Pinang, avec chaussures retirées à l'entrée.
Altitude : 114 mètresj'aime !Bougies du temple Kek Lok Si à George Town, île de Penang.
Altitude : 110 mètresj'aime !

Statue de Guanyin au temple Kek Lok Si, George Town.
Altitude : 114 mètresj'aime !

Ce Bodhisattva, plus précisément Guanyin (Avalokiteshvara), la déesse de la miséricorde, représentée ici avec "mille bras" pour symboliser sa capacité à aider et à secourir d'innombrables êtres en même temps. C'est la figure centrale du bouddhisme Mahayana (appelé "Grand Véhicule"), avec de très fortes influences culturelles chinoises.

Statue de Guan Yin au temple Kek Lok Si à Georgetown.
Altitude : 113 mètresj'aime !Statue de Cundi Bodhisattva au temple Kek Lok Si, George Town, Pulau Pinang.
Altitude : 112 mètresj'aime !Statue de la déesse Guanyin aux multiples bras au temple Kek Lok Si de George Town.
Altitude : 112 mètresj'aime !

A droite, des colonnes rassemblent des petites plaques pour les donateurs contribuant aux besoins du temple.

Statue de Cundi Bodhisattva au temple Kek Lok Si à Georgetown.
Altitude : 108 mètresj'aime !

Pour un ringgit, cet enfant pourra laisser un ruban avec son voeux.  

Écriture de souhaits sur des rubans au temple Kek Lok Si de George Town.
Altitude : 96 mètresj'aime !

Retour devant Guanyin. Sa main gauche est en position du mudrā, tandis que sa main droite tient le Vase de la Rosée Céleste contenant le nectar de la compassion et de la sagesse...  

Statue de Guan Yin du temple Kek Lok Si à George Town.
Altitude : 96 mètresj'aime !Grande statue de bronze de Guan Yin au temple Kek Lok Si, George Town.
Altitude : 96 mètresj'aime !

Face au pavillon, une grande terrasse permet de profiter de la vue sur la ville de George Town.

Lampadaire et paysage urbain de George Town, depuis le temple Kek Lok Si.
Altitude : 97 mètresj'aime !

Vue urbaine de Georgetown, Pulau Pinang, depuis le temple de Kek Lok Si.
Altitude : 98 mètresj'aime !

Vue sur la ville de George Town, Pulau Pinang, depuis le temple Kek Lok Si.
Altitude : 99 mètresj'aime !

Vue sur George Town depuis le temple Kek Lok Si avec une personne au motif de chat domestique.
Altitude : 99 mètresj'aime !Touristes et panorama urbain de Georgetown depuis le temple Kek Lok Si.
Altitude : 98 mètresj'aime !

"L'Ancienne" Statue de Guanyin se fait plus discrète que sa remplaçante...  

Statue de Guan Yin au temple Kek Lok Si à George Town.
Altitude : 97 mètresj'aime !Statue de Guan Yin au temple Kek Lok Si à George Town.
Altitude : 97 mètresj'aime !

Statue de Kuan Yin au temple de Kek Lok Si, George Town, Pulau Pinang.
Altitude : 97 mètresj'aime !

Détail du toit du pavillon.

Statue de Guanyin dans son pavillon, temple Kek Lok Si, George Town.
Altitude : 97 mètresj'aime !Décoration de toit de la pagode Kek Lok Si à George Town, île de Penang.
Altitude : 101 mètresj'aime !Pilier sculpté et détail de toiture avec sculpture de dragon au temple Kek Lok Si.
Altitude : 101 mètresj'aime !

Le tour du pavillon fait, nous reprenons le funiculaire pour redescendre.

Funiculaire du temple Kek Lok Si, George Town.j'aime !Vue de George Town depuis la pagode du temple Kek Lok Si.
Altitude : 58 mètresj'aime !

Le Hall de Prière Principal, parfois appelé Hall Mahavira.

Autels et statues du temple Kek Lok Si, Georgetown.
Altitude : 70 mètresj'aime !

Statue de Bouddha au temple de Kek Lok Si à George Town.
Altitude : 71 mètresj'aime !

Quatre piliers-dragons (Lóng Zhù en chinois) entièrement sculptés dans la pierre soutiennent le plafond. Le dragon enroulé autour du pilier est un motif récurrent, symbole de protection et de bonne fortune.

Piliers sculptés et statues de Bouddha au temple Kek Lok Si de George Town.
Altitude : 69 mètresj'aime !

Muraux et pilier sculpté de dragons au temple Kek Lok Si, Georgetown, Penang.
Altitude : 71 mètresj'aime !

Les bas-reliefs sur les murs de la salle.

Relief bouddhiste représentant un Bouddha et la figure des mille Bouddhas au temple Kek Lok Si à Georgetown.
Altitude : 71 mètresj'aime !Mur de sculptures bouddhistes au temple Kek Lok Si, George Town.
Altitude : 72 mètresj'aime !Relief mural avec statues de Bouddha au temple de Kek Lok Si, George Town.
Altitude : 72 mètresj'aime !

Statues bouddhistes du temple de Kek Lok Si, George Town.
Altitude : 69 mètresj'aime !Figures murales bouddhistes du temple Kek Lok Si à George Town.
Altitude : 73 mètresj'aime !Sculptures de divinités bouddhistes au temple Kek Lok Si à Georgetown.
Altitude : 57 mètresj'aime !

Scène de Bouddha entouré de moines et de cerfs, temple Kek Lok Si, George Town.
Altitude : 54 mètresj'aime !

Plafond orné du temple Kek Lok Si à George Town.
Altitude : 53 mètresj'aime !

D'autres bas-reliefs en pierre, et monochrome cette fois-ci, sur les murs extérieurs de la salle.

Bas-reliefs du temple Kek Lok Si à George Town.
Altitude : 55 mètresj'aime !Bas-relief en pierre avec figures bouddhistes au temple Kek Lok Si, George Town.
Altitude : 55 mètresj'aime !Bas-relief du temple Kek Lok Si à George Town.
Altitude : 56 mètresj'aime !

La Pagode des Dix Mille Bouddhas (Ban Po Thar). Nous allons terminer la visite par l'ascension des sept étages. Cette pagode allie trois styles architecturaux distincts : la base de style chinois, le milieu de style thaïlandais et le sommet birman.

Pagode de Dix Mille Bouddhas du Temple Kek Lok Si à Georgetown.
Altitude : 58 mètresj'aime !

Nous voici dans le pavillon qui est devant la pagode.

Statues de Bouddha dans le temple Kek Lok Si à Georgetown, Pulau Pinang.
Altitude : 60 mètresj'aime !

A gauche : Sa Majesté le Roi Chulalongkorn de Siam, également connu sous le nom de Rama V. Il a régné de 1868 à 1910. A droite : Beow Lean (Miào Lián en mandarin). C'est lui qui a initié le projet du temple de Kek Lok Si en 1890.

Portrait du roi Rama VI dans le temple Kek Lok Si.
Altitude : 62 mètresj'aime !Portrait du moine Poon Teong au temple Kek Lok Si.
Altitude : 63 mètresj'aime !

La lanterne rouge suspendue au plafond.

Lanterne et boiseries sculptées du plafond du temple de Kek Lok Si à George Town.
Altitude : 64 mètresj'aime !

Et c'est parti, nous voici au premier étage de la pagode au dix mille Bouddhas. Nous ne les compterons pas, mais au vu de toutes les statues soigneusement placées dans les petites niches sur les murs de la salle, on peut dire qu'il y en a beaucoup beaucoup.  

Statue de Bouddha au temple de Kek Lok Si, George Town.
Altitude : 68 mètresj'aime !

Passons à l'étage suivant où c'est la faïence qui représente Siddhartha Gautama, futur Bouddha.

Escaliers et carrelages décorés de Bouddhas au temple Kek Lok Si de George Town.
Altitude : 73 mètresj'aime !Céramiques de Bouddha sur carreaux au temple Kek Lok Si de George Town.
Altitude : 71 mètresj'aime !Céramique de Bouddha au temple Kek Lok Si, George Town.
Altitude : 72 mètresj'aime !

Statue de Guanyin au temple Kek Lok Si de George Town.
Altitude : 72 mètresj'aime !

Bouddha en méditation et contemplation perpétuelle devant le site qui semble se couvrir de nuage bien menaçant...  

Statue de Bouddha au temple de Kek Lok Si à George Town, Pulau Pinang.
Altitude : 69 mètresj'aime !Toits et pagode des Dix Mille Bouddhas du temple Kek Lok Si, George Town.
Altitude : 72 mètresj'aime !

Vue sur George Town depuis le temple Kek Lok Si, sous la pluie.
Altitude : 84 mètresj'aime !Pagode du temple Kek Lok Si à George Town, Pulau Pinang.
Altitude : 77 mètresj'aime !

Vue sur les toits du temple Kek Lok Si et le paysage urbain de Georgetown.
Altitude : 75 mètresj'aime !




Et comme on s'y attendait, le plafond nuageux s'effondre littéralement en un flot continu.

Voici un toit nu qui a perdu son indispensable protection. La restauration de ce toit semble en pause depuis un bon moment et les tuiles en terre cuite ne protègeront pas grand-chose si ce n'est qu'elles-mêmes...

Bâtiment du temple Kek Lok Si à George Town.
Altitude : 87 mètresj'aime !Tuiles de toit du temple Kek Lok Si, George Town.
Altitude : 88 mètresj'aime !Tuiles de toiture du temple Kek Lok Si, George Town.
Altitude : 89 mètresj'aime !

Passons aux étages suivant avec ici un Bouddha Allongé (Le Parinirvana).

Statue de Bouddha couché au temple Kek Lok Si à George Town.
Altitude : 92 mètresj'aime !

Statues de bouddha dorées au temple Kek Lok Si à George Town.
Altitude : 90 mètresj'aime !Statue de Bouddha couché au temple Kek Lok Si, George Town.
Altitude : 92 mètresj'aime !

On ajoute aussi ceux-là à la liste des dix mille bouddhas...

Multiples représentations de Bouddhas au temple de Kek Lok Si à George Town.
Altitude : 92 mètresj'aime !

Les Bouddhas ont généreusement laissé une petite place à cet oiseau.

Gravure d'oiseau au temple Kek Lok Si de George Town.
Altitude : 86 mètresj'aime !

Et on enchaîne les étages. Ceux-ci ont enfermé leurs bouddhas derrière des vitrines.

Statue de Bouddha au temple Kek Lok Si, George Town.
Altitude : 98 mètresj'aime !Reliefs de Bouddha dans la pagode du temple Kek Lok Si, Georgetown.
Altitude : 98 mètresj'aime !Statue de Bouddha et peinture de dragon au temple Kek Lok Si de George Town.
Altitude : 101 mètresj'aime !Escalier intérieur de la Pagode des Dix Mille Bouddhas, George Town, avec figures de Bouddha.
Altitude : 99 mètresj'aime !

Lanterne rouge à la pagode Kek Lok Si, George Town.
Altitude : 102 mètresj'aime !

Et enfin, le dernier étage où on peut faire le tour complet par le balcon mais la pluie ne nous laisse pas le temps d'apprécier !

Vue des toits du complexe du temple Kek Lok Si avec George Town en arrière-plan.
Altitude : 96 mètresj'aime !

Au loin, sous le déluge, la grande statue de Guanyin semble apprécier la protection de son pavillon géant...

Pagode et bâtiments du temple Kek Lok Si à George Town, Penang.
Altitude : 97 mètresj'aime !

Retour en bas. La pluie n'est pas décidée à s'arrêter. On reste donc à l'abri !

Lions gardiens du temple Kek Lok Si à Georgetown.
Altitude : 54 mètresj'aime !Toit de la pagode du temple Kek Lok Si sous la pluie à George Town.
Altitude : 54 mètresj'aime !

"Règles et Règlements du Temple Zen de la Félicité Suprême sur la Montagne de la Grue, Ville de l'Île de Penang". Les moines du temple devaient respecter quelques règles comme :
Règle 2 : Interdiction de consommer de l'alcool, de parier, de fumer de l'opium et de se livrer à d'autres vices.
Règle 3 : Les moines résidant au temple qui tombent malades doivent être soignés. S'ils ont besoin de vin comme remède, ils doivent en informer l'abbé.
Règle 4 : Les moines résidant au temple ne doivent pas quitter le monastère pour se livrer à des activités mondaines.

Plaque d'inscription en caractères chinois au temple Kek Lok Si, George Town, Penang.
Altitude : 41 mètresj'aime !Inscription sur tablette au temple Kek Lok Si de Georgetown.
Altitude : 41 mètresj'aime !

Nous décidons de braver les rideaux de pluie pour nous extirper du site car cela fait bien 45 minutes que cela dure...  

Escaliers du temple Kek Lok Si à George Town, pluie et parapluie rouge.
Altitude : 34 mètresj'aime !

Pagode du temple Kek Lok Si sous la pluie, George Town.
Altitude : 39 mètresj'aime !Passerelle du temple Kek Lok Si à George Town sous la pluie.
Altitude : 39 mètresj'aime !

Nous pouvons maintenant saluer les dix mille bouddhas une dernière fois et reprendre la voiture pour rejoindre la ville.  

La pagode du temple Kek Lok Si à George Town, Pulau Pinang.
Altitude : 46 mètresj'aime !Pagode des Dix Mille Bouddhas au temple de Kek Lok Si à Georgetown, Pulau Pinang.
Altitude : 44 mètresj'aime !

Pause déjeuner à l'ouest de George Town dans un classique regroupement de petits stands (hawkers) qui préparent et vendent variété de plats locaux à des prix abordables.  

Bol de nourriture au 118 Cafe, George Town, Pulau Pinang.
Altitude : 14 mètresj'aime !Plat de porc braisé et œuf dans un restaurant de George Town, Pulau Pinang.
Altitude : 13 mètresj'aime !






Ecrivez un commentaire sur la page "Le temple Kek Lok Si de Penang"

voir tous les commentaires du site...