FR EN ES
Page précédente
L'itinéraire
Page suivante
Blyde River Canyon

Afrique du Sud 2023

Johannesburg


C'est parti pour rejoindre l'hémisphère Sud, mais la loi des vols à escales moins chers est implacable, c'est par Paris que notre route fait étape avant de rejoindre Johannesburg...

Johannesburg

Pratiquement 12 heures de vol pour rejoindre Johannesburg, mais avantage du pays, nous sommes à la même heure qu'en France ! Du moins pour 10 jours car nous aurons une heure de plus avec le changement d'heure qui n'est pas appliqué en Afrique du Sud. Pour l'heure, nous rejoignons notre logement déjà réservé il y a quelques jours. Nous sommes au 23ème étage de l'immeuble Braamfontein Gate.

Airbnb à JohannesburgAirbnb à Johannesburg

Le panoramique sur la ville est superbe. Le dodo se fera dans la chambre totalement vitrée !  

Airbnb à JohannesburgAirbnb à Johannesburg
Johannesburg depuis Braamfontein Gate

La vue peut aussi se profiter au grand air...

Johannesburg depuis Braamfontein Gate
Johannesburg depuis Braamfontein GateJohannesburg depuis Braamfontein Gate

Une nuit plus tard, le Soleil est arrivé, prolongeant la vue de la veille jusqu'aux limites de la ville.

Johannesburg depuis Braamfontein Gate

Une affiche de la prochaine série NETFLIX couvre la façade d'un immeuble. A droite, les 237 mètres de la tour de communication Sentech Tower.

Johannesburg depuis Braamfontein GateSentech Tower à Johannesburg

La gare et son entrepôt de trains.

Johannesburg depuis Braamfontein GateJohannesburg depuis Braamfontein Gate

Nous sommes dans l'hémisphère sud et le printemps a commencé il y a déjà un mois. Les jacarandas sont en fleur.

Tyrwhitt Avenue Johannesburg
Tyrwhitt Avenue JohannesburgRosebank Street Johannesburg

Nous ne restons qu'un jour dans la ville et nous ne récupérons la voiture de location que demain. Pour visiter la ville, nous allons, une fois n'est pas coutume, tenter l'expérience du City Tour en bus à Impériale...

City Sightseeing de Johannesburg

Et c'est parti. Oreillettes dans les oreilles, la visite de Johannesburg commence à vitesse ultra-rapide...  

City Sightseeing de Johannesburg

Vue sur les jacarandas depuis le nord de la ville.

Munro Drive Viewpoint - Johannesburg
Jacarandas de JohannesburgJacarandas de Johannesburg

Mémorial de guerre du Transvaal écossais et la tour Hillbrow.

Transvaal Scottish War Memorial de JohannesburgHillbrow Tower - Johannesburg

Sur la photo du milieu, l'immeuble dans lequel nous logeons. Au 23ème étage sur les 30 qui le composent.

JohannesburgBraamfontein Gate - JohannesburgHarrison Street - Johannesburg

La statue de l'Ange du Nord par le sculpteur Winston Luthuli.

Angel Of The North By Winston Luthuli - JohannesburgAngel Of The North By Winston Luthuli - Johannesburg
City Sightseeing de Johannesburg
Trains de Braamfontein - JohannesburgNsfas Office - JohannesburgMarshalltown - Johannesburg

Au loin, la "Robinson Deep Mine", une des mines les plus profondes qui extrait de l'or.

Mine de Robinson Deep - Johannesburg

Le Gold Reef City Casino

Arrêt au Gold Reef City Casino pour attendre un petit bus qui nous emmènera dans le quartier de Soweto.

Gold Reef City Casino - Johannesburg
Gold Reef City Casino - JohannesburgGold Reef City Casino - Johannesburg

Il n'y a pas que des touristes étrangers. Des femmes zouloues en habits traditionnels profitent également du lieu.

Gold Reef City Casino - JohannesburgGold Reef City Casino - Johannesburg
Gold Reef City Casino - JohannesburgGold Reef City Casino - Johannesburg

Soweto

Changement de bus pour rejoindre le quartier de Soweto.

City Sightseeing de JohannesburgCity Sightseeing de Johannesburg

Passage par le FNB stadium, le plus grand des stades qui avaient accueilli la coupe du monde de football en 2010.

Soweto FNB Stadium - JohannesburgSoweto FNB Stadium - Johannesburg

Nous voici dans le "township" de Soweto. "Un township désigne, en Afrique du Sud, un quartier pauvre et sous-équipé réservé aux non-Blancs. © Wikipedia

Welcome to SowetoCity Sightseeing de Johannesburg

Soweto est le plus peuplé des townships d'Afrique du Sud.

SowetoSoweto

Les Soweto Towers avec sa petite plateforme pour sauter à l'élastique si le coeur vous en dit... Les anciennes tours de refroidissement de la centrale électrique Orlando Power Station sont recouvertes de peintures Street Art depuis la fin de l'apartheid.

Soweto Towers
Street art des Soweto TowersSaut à l'élastique aux Soweto TowersStreet art des Soweto Towers

Township rime avec bidonville. Hélas, la fin de l'apartheid n'a pas marqué la fin de la pauvreté pour les quartiers laissés de côté après des décennies de domination blanche.

Bidonvilles de Soweto - JohannesburgBidonvilles de Soweto - JohannesburgBidonvilles de Soweto - Johannesburg

Hector Pieterson Memorial

Le mémorial, inauguré le 16 juin 2002, commémore les événements tragiques du 16 juin 1976 où environ 1500 écoliers ont manifesté pacifiquement contre l'introduction de l'afrikaans comme langue d'enseignement obligatoire. Ce jour-là, Hector Pieterson, un jeune garçon de 12 ans, fut l'une des premières victimes lorsque la police sud-africaine ouvrit le feu sur les manifestants.

Hector Pieterson Memorial - Soweto
Hector Pieterson Memorial - Soweto

La protestation visait à s'opposer à cette loi discriminatoire imposant l'afrikaans comme langue d'enseignement pour les enfants noirs, à égalité avec l'anglais, alors que la plupart des élèves parlaient des langues autochtones comme le zoulou, le xhosa ou le pédi.

Hector Pieterson Memorial - SowetoHector Pieterson Memorial - Soweto

La célèbre photo montrant Hector Pieterson porté par Mbuyisa Makhubo avec à leurs côtés, sa soeur Antoinette, après que les forces de l'ordre eurent ouvert le feu.

Mbuyisa Makhubo portant Hector Pieterson au côtés de sa soeur Antoinette

Le photographe est Sam Nzima.

Hector Pieterson Memorial - SowetoHector Pieterson Memorial - Soweto

Le musée Hector Pieterson.

Hector Pieterson Memorial - Soweto

Nelson Mandela House

Nous continuons la visite touristique express avec la maison de Mandela. Mais pas le temps d'y entrer !  

Maison de Nelson Mandela - Soweto

Au même endroit, des zoulous en habits traditionnels attendent tranquillement les badauds de passage.

Zoulous de SowetoZoulous de Soweto

"L'habillement traditionnel de l'homme est habituellement léger : un tablier en deux parties (semblable à un pagne) qui recouvre les parties génitales et les fesses. La pièce de devant est appelée umutsha, et est habituellement fait en peau de springbok ou d'un autre animal torsadé en bandes qui recouvre les parties génitales. La partie arrière qui est appelée ibheshu, est faite d'une pièce unique en peau de springbok ou d'un bovin. Sa longueur est habituellement un indicateur de l'âge et de la position sociale : les amabheshu (pluriel de ibheshu) les plus longs sont portés par les hommes âgés. Les hommes mariés portent aussi un bandeau, appelé le umqhele, qui est aussi fait en peau de springbok ou en cuir de léopard pour les hommes de haut rang social, comme les chefs. Les hommes portent aussi des bracelets et des chaînes aux chevilles appelés imishokobezi pendant les cérémonies, rituels, comme les mariages et les danses. © Wikipedia

Zoulous de Soweto

Musée de l'Apartheid

Le circuit en minibus se poursuit et nous voilà arrivés au musée de l’Apartheid. Cette fois-ci, pas question de passer à côté. Nous prendrons le prochain bus et plongeons pour une 1h30 dans l’histoire du pays et les lois oppressives de l'Apartheid. Pour entrer dans le musée, il vous faudra passer par la porte indiquée sur votre billet d'entrée, soit celle réservée aux blancs, soit celle réservée aux non-blancs...

Musée de l'Apartheid - Johannesburg

La première salle montre les cartes d'identité où était mentionnée l'origine ethnique.

Musée de l'Apartheid - JohannesburgMusée de l'Apartheid - Johannesburg

Changement de salle par l'extérieur où nous suivons les pas de marcheurs représentés sur des miroirs.

Musée de l'Apartheid - Johannesburg

"We are WALKERS", "Nous sommes des MARCHEURS"

We are walkers - Musée de l'Apartheid - JohannesburgMusée de l'Apartheid - Johannesburg

"We are THINKERS", "Nous sommes des PENSEURS".
"We are FIGHTERS", "Nous sommes des COMBATTANTS".
"We are SURVIVORS", "Nous sommes des SURVIVANTS".

We are Thinkers - Musée de l'Apartheid - JohannesburgWe are Fighters - Musée de l'Apartheid - JohannesburgWe are Survivors - Musée de l'Apartheid - Johannesburg

La photo d'un bushman, victime des colons hollandais au 19ème siècle.

Musée de l'Apartheid - Johannesburg

Dans la suite du musée, les photos sont interdites à part dans la dernière salle où des pierres sont entassées sous le drapeau sud-africain.

Musée de l'Apartheid - JohannesburgMusée de l'Apartheid - Johannesburg

Nous reprenons le grand bus à l'impériale et rejoignons le centre-ville de Johannesburg.

Musée de l'Apartheid - JohannesburgJohannesburgJohannesburg

Passage par le camion Unit Rig Mark 36 Haul Truck qui a servi pendant 20 ans à la mine de fer de Sishen. Il est maintenant un monument à part entière de Johannesburg.

Unit rig mark 36 haul truck - Johannesburg
World Wide Fund for Nature - JohannesburgJohannesburg

Après une seconde nuit, réveil au 23ème étage du Braamfontein Gate. Et aujourd'hui, fini le bus trop rapide, nous récupérons notre voiture de location que nous garderons pour les 23 prochains jours !

Airbnb à Johannesburg

Constitution Hill

Première étape de la journée, le site de Constitution Hill, ancien fort entièrement transformé en prison à la fin du 19ème siècle. Cette prison compte parmi ses prisonniers célèbres, le Mahatma Gandhi et Nelson Mandela.

Constitution Hill à Johannesburg

Le texte au-dessus de l'entrée : "Il est dit que personne ne connaît vraiment une nation avant d'avoir été dans ses prisons".

La cour intérieure.

Number Four à Constitution Hill - Johannesburg

Quelques figures passées par cette prison appelée Number Four. Martin 'Panyaza' Shabangu, gardien de prison de 1973 à 1980.
"Nous étions des gardiens venus de Tzaneen. Quand nous sommes arrivés au numéro quatre, c'était comme si nous étions nous-mêmes prisonniers. Nous étions dans des salles communes sans aucune intimité, même pour aller aux toilettes. Les gardiens blancs étaient bien mieux logés. Nous n'avions pas de bonnes relations avec eux. Le salaire des gardiens était donc très bas. Certains gardiens ont donc commencé à se comporter comme des criminels, à voler les prisonniers et à accepter des pots-de-vin. Ils vendaient également les nouveaux arrivants aux chefs de gangs pour du sexe."

Number Four à Constitution Hill - JohannesburgMartin Panyaza Shabangu - Constitution Hill à Johannesburg

Le Mahatma Gandhi. Emprisonné au numéro quatre pendant sept mois et dix jours entre 1908 et 1913.
"Détenu pour avoir dirigé le mouvement de résistance passive contre les lois sur les laissez-passer pour les Asiatiques et pour avoir refusé de porter un laissez-passer."

Le Mahatma Gandhi à Constitution Hill - JohannesburgLe Mahatma Gandhi à Constitution Hill - Johannesburg

La cellule réservée aux prisonniers politiques.

Number Four à Constitution Hill - Johannesburg
Number Four à Constitution Hill - JohannesburgNumber Four à Constitution Hill - JohannesburgNumber Four à Constitution Hill - Johannesburg

Une partie du site est réservée aux liens communs entre les deux illustres prisonniers du site, Gandhi et Mandela.

Constitution Hill à JohannesburgGandhi à Constitution Hill - JohannesburgGandhi à Constitution Hill - Johannesburg
Constitution Hill à JohannesburgMandela et Gandhi à Constitution Hill - Johannesburg

Des montages photos des deux personnalités aux mêmes ages.

Mandela et Gandhi à Constitution Hill - JohannesburgMandela et Gandhi à Constitution Hill - JohannesburgMandela et Gandhi à Constitution Hill - JohannesburgMandela et Gandhi à Constitution Hill - Johannesburg
Mandela et Gandhi à Constitution Hill - JohannesburgMandela et Gandhi à Constitution Hill - Johannesburg
Number Four à Constitution Hill - Johannesburg

Une des salles expose des peintures d'artistes sud-africains sur le thème des droits de l'homme.

Number Four à Constitution Hill - JohannesburgNumber Four à Constitution Hill - Johannesburg
Number Four à Constitution Hill - Johannesburg
Peinture au Number Four à Constitution Hill - JohannesburgPeinture au Number Four à Constitution Hill - JohannesburgPeinture au Number Four à Constitution Hill - Johannesburg

La vue vers le Nord de la ville.

Constitution Hill à Johannesburg
Number Four à Constitution Hill - JohannesburgNumber Four à Constitution Hill - Johannesburg

Les couvertures servaient d'échappatoire aux détenues en les "sculptant" sous formes d'objets du quotidien comme ici un tracteur ou des chaises.

Number Four à Constitution Hill - JohannesburgNumber Four à Constitution Hill - Johannesburg

Des figurines en papier mâché.

Number Four à Constitution Hill - JohannesburgNumber Four à Constitution Hill - Johannesburg

Emakhulukhuthu ou "Trou noir profond" : "La forme de punition la plus extrême était le placement en cellule d’isolement. Les prisonniers y passaient 23 heures par jour avec un régime à base d'eau de riz. Ils pouvaient officiellement être détenus ici pendant une période d'un mois à plus d'un an.".

Number Four à Constitution Hill - JohannesburgNumber Four à Constitution Hill - JohannesburgNumber Four à Constitution Hill - Johannesburg
Number Four à Constitution Hill - JohannesburgAu Number Four à Constitution Hill - JohannesburgAu Number Four à Constitution Hill - Johannesburg
Number Four à Constitution Hill - JohannesburgNumber Four à Constitution Hill - Johannesburg

Une autre exposition sur Gandhi "Prisoner of Conscience" avec ici sa machine à écrire, le modèle 50 de la marque Imperial.

Le Mahatma Gandhi à Constitution Hill - JohannesburgMachine à écrire du Mahatma Gandhi à Constitution Hill - Johannesburg

Nous voici du côté du "Old Fort", le vieux fort, donnant sur les bâtiments du siège de la Cour constitutionnelle du pays.

Old Fort à Constitution Hill - Johannesburg

Le vieux fort construit en 1899 a servi de prison jusqu'en 1983. Sous le régime de l'apartheid, il n'hébergeait que des prisonniers masculins blancs, bien mieux lotis que les prisonniers noirs de la prison voisine Number Four.

Old Fort à Constitution Hill - JohannesburgOld Fort à Constitution Hill - Johannesburg
Old Fort à Constitution Hill - JohannesburgOld Fort à Constitution Hill - Johannesburg

Face au Fort protégés par ses anciens canons, la grande rue Pretoria et sa ribambelle de paraboles...

Braamfontein building -JohannesburgOld Fort à Constitution Hill - Johannesburg
Constitution Hill à Johannesburg
Braamfontein building -JohannesburgBraamfontein building -Johannesburg
Old Fort à Constitution Hill - JohannesburgOld Fort à Constitution Hill - JohannesburgOld Fort à Constitution Hill - Johannesburg
Braamfontein building -JohannesburgBraamfontein building -JohannesburgBraamfontein building -Johannesburg
Braamfontein building -JohannesburgBraamfontein building -Johannesburg
Old Fort à Constitution Hill - JohannesburgOld Fort à Constitution Hill - Johannesburg

Les cellules numérotées dans le Vieux Fort.

Old Fort à Constitution Hill - JohannesburgOld Fort à Constitution Hill - Johannesburg

Il n'y eut que des prisonniers blancs dans le Fort, sauf un, Mandela, qui en raison de son statut et de son influence, avait été mis à l'écart des autres prisonniers noirs. Cette salle de la section médicale fut transformée en cellule pour lui.

Prison de Mandela au Old Fort à Constitution Hill - Johannesburg
Mandela cell - Old Fort Constitution Hill - Johannesburg

lettre de Nelson Mandela du 23 mars 1982 :
Nelson Mandela proteste contre le retrait de son privilège d'étudier, invoquant des accusations non fondées et une procédure injuste. Il demande le rétablissement de son privilège, essentiel à son développement personnel et à sa préparation à la libération.

Old Fort à Constitution Hill - JohannesburgOld Fort à Constitution Hill - Johannesburg

Une des 45 000 pièces de son dossier carcéral.

Old Fort à Constitution Hill - Johannesburg
Old Fort à Constitution Hill - JohannesburgOld Fort à Constitution Hill - JohannesburgOld Fort à Constitution Hill - Johannesburg
Old Fort à Constitution Hill - JohannesburgOld Fort à Constitution Hill - JohannesburgOld Fort à Constitution Hill - Johannesburg
Old Fort à Constitution Hill - JohannesburgOld Fort à Constitution Hill - JohannesburgAu Old Fort à Constitution Hill - Johannesburg
Old Fort à Constitution Hill - JohannesburgOld Fort à Constitution Hill - JohannesburgOld Fort à Constitution Hill - Johannesburg

Les femmes étaient emprisonnées à côté dans ce bâtiment en briques rouges construits en 1910.

Prison des femmes à Constitution Hill à JohannesburgPrison des femmes à Constitution Hill à Johannesburg
Constitution Hill à Johannesburg

L'exposition de peintures à l'intérieur du bâtiment.

Prison des femmes à Constitution Hill à JohannesburgExposition à Constitution Hill - Johannesburg

L'artiste est Mandlenkosi Mavenger, né au Zimbabwe en 1992.

Stock of the future de Mandlenkosi Mavengere - Constitution Hill à JohannesburgTogether as one de Mandlenkosi Mavengere - Constitution Hill à Johannesburg

A gauche, "Stock of the Future" de 2023. A droite, "Together as one" de 2023.

A gauche, "Custodian of my ambition". A droite, "Send them my regards".

Custodian of my ambition de Mandlenkosi Mavengere - Constitution Hill à JohannesburgSend them my regards de Mandlenkosi Mavengere - Constitution Hill à Johannesburg

A gauche, "Iskorobo". A droite, "Courageous from the Heart".

Iskorobo de Mandlenkosi Mavengere - Constitution Hill à JohannesburgCourageous from the heart de Mandlenkosi Mavengere - Constitution Hill à Johannesburg

Monticule de tissus et de brosses ayant appartenus aux anciennes détenues ?  

Constitution Hill à JohannesburgConstitution Hill à Johannesburg
Constitution Hill à Johannesburg

Les sculptures "Moving into Dance" créées par Orlando de Almeida et Charles van der Merwe.

Moving into dance à Constitution Hill à JohannesburgMoving into dance à Constitution Hill à Johannesburg

La Cour constitutionnelle (le palais de justice), symbole fort de la transition du pays vers la démocratie après la fin de l'apartheid.

Constitution Hill à JohannesburgConstitution Hill à Johannesburg

La flamme de la Démocratie, inaugurée le 10 décembre 2011. C'est ainsi que nous terminons notre passage dans Johannesburg. Nous allons quittons la ville pour rejoindre notre prochaine étape : Blyde River Canyon ! Mais avant cela, nous allons passer par Decathlon qui possède quelques magasins dans le pays pour compléter notre matériel de camping. Car les prochaines semaines se feront en mode nature et souvent sous la tente !

Constitution Hill à Johannesburg

Blyde River Canyon Forever Resort

Après 380 kilomètres et plus de 4 heures de route, nous arrivons dans le noir au camping "Blyde River Canyon Forever Resort" où nous resterons deux nuits. Demain sera consacré à la découverte du troisième plus grand canyon de la planète !  

Blyde Canyon Forever Resort





Page précédente
L'itinéraire
Page suivante
Blyde River Canyon