FR EN ES
Page précédente
Du Cap des aiguilles au cap de Bon Espérance
Retour vers
L'itinéraire

Afrique du Sud 2023

Cape Town et Robben Island


Avant-dernière journée du voyage avec le joli panorama ensoleillé que nous offre notre joli Airbnb.  

Au Perspectives 37 Roeland Street à Cape Town
Au Perspectives 37 Roeland Street à Cape Town

Le clocher du City Hall, la mairie de la ville.

Le City Hall de Cape TownCape Town
Le City Hall de Cape Town

Waterfront

Promenade sur le front de mer Victoria .

Cape Town Waterfront
Cape Town Waterfront
Cape Town Waterfront
Cape Town Waterfront
Cape Town WaterfrontCape Town Waterfront
Cape Town Waterfront

Table Mountain

Nous sortons de la ville pour aller crapahuter sur l'autre monument incontournable de la ville, Table Mountain, le grand plateau minéral qui surplombe Cape Town ! Nous voici au pied du mastodonte de plus d'un kilomètre de haut. Face à nous, sur la gauche, la tête de lion (Lion's Head), pic rocheux de 669 mètres.

Panoramique Cape Town Lions Head

Cape Town.

Cape TownCape Town

La tête de Lion.

Lion's Head Table Mountain

Et voici Table Mountain et le téléphérique qui va nous téléporter jusque là-haut.

Table Mountain
Téléphérique du Table MountainTéléphérique du Table Mountain
Téléphérique du Table MountainTéléphérique du Table Mountain

La plateforme de la cabine tourne sur elle-même pour que chacun puisse avoir une vue sur tout le panorama.

Téléphérique du Table MountainTéléphérique du Table Mountain
Téléphérique du Table Mountain
Téléphérique du Table MountainLion's Head et Téléphérique du Table Mountain

Une autre voie était possible. Un peu plus directe mais un peu trop audacieuse pour nous...  

Grimpeurs des falaises du Table Mountain
Table MountainTable Mountain

La plateforme d'arrivée.

Téléphérique du Table Mountain

Nous voici tout en haut sur la table de Table Mountain... Table qui a mis sa nappe de brouillard comme disent les locaux lorsque les nuages s’y accrochent...

Table MountainTable Mountain

"Regardez à travers la baie et le long de la côte ouest. À 50 minutes d'ici et il y a 117 000 ans, l'un de nos premiers ancêtres modernes vous aurait peut-être regardé en retour, debout dans le sable humide de la lagune de Langebaan, dans l'actuel Parc National de la côte ouest. Les archéologues qui ont identifié ses empreintes fossilisées l'ont appelée Eve.
Elle n'est cependant pas notre plus ancien ancêtre. En effet, des artefacts de l'âge de pierre trouvés autour des contreforts de cette montagne suggèrent que nos parents plus anciens vivaient ici jusqu'à un million d'années auparavant.
Outre le gibier et d'autres ressources, l'attrait de la péninsule, avec son littoral rocheux riche en coquillages, s'est accru lorsque les gens du Cap ont commencé à exploiter les ressources marines.
"

Table MountainCape Town depuis Table Mountain Table Mountain

"À leur tour, lorsque les bergers Khoi sont arrivés dans le Cap-Occidental il y a environ 2000 ans, ils ont trouvé des pâturages assurés et des sources d'eau douce sur les pentes et les contreforts de la Montagne de la Table, particulièrement durant les mois secs d'été. Ayant amené leurs moutons et leur bétail ici pendant des générations, c'est sur ces rivages que ces peuples ont rencontrés les premiers Européens à mettre le pied sur ces côtes."

Il nous reste maintenant à explorer les 3 km² du sommet plat de Table Mountain.

Table Mountain
Table MountainTable MountainTable Mountain

Par momment, la nappe de la table se retire pour laisser apparaître la vallée du Cap. Ici avec le DHL Stadium.

DHL Stadium de Cape TownDHL Stadium de Cape Town

Le DHL Stadium a été construit pour la coupe du monde de football de 2010.

DHL Stadium de Cape Town

Platteklip Gorge, une faille qui sépare la table en deux morceaux juxtaposés.

Table Mountain
Table Mountain
Cape Town BayTable Mountain

La baie de la Table.

Cape Town Bay
Table Mountain

Le chemin en zigzag qui remonte la gorge de Platteklip. 3 km de randonnées en alternative au téléphérique.

Table MountainTable Mountain
Table Mountain

Platte klip Gorge

Table Mountain
Table Mountain

Une petite touche de couleur avec une watsonia tabularis. Cette watsonie tient justement son nom de "Table Mountain", lieu où elle a été découverte !

Watsonia Tabularis à Table MountainWatsonia Tabularis à Table Mountain
Table Mountain

Des Berzelia lanuginosa.

Table MountainBerzelia Lanuginosa
Table Mountain

Construite en 1844, la balise de Maclear a été mise en place par Sir Thomas Maclear pour cartographier les méridiens d'Afrique du Sud. Il continuait ainsi les travaux de l'abbé de la Caille, un astronome français. La balise a été transformée en monument pour commémorer le centenaire de la mort de Maclear, le 14 juillet 1979.

Maclears Beacon Table Mountain Maclears Beacon Table Mountain Maclears Beacon Table Mountain
Maclears Beacon Table Mountain
Table Mountain

Robenn island. Son nom signifie "île aux phoques" en néerlandais, faisant référence à la population de phoques qui peuplait autrefois l'île. Aujourd'hui, elle est surtout connue pour avoir été la prison de Nelson Mandela. Nous y serons demain pour notre dernière journée.

Robben island depuis Table Mountain Robben island depuis Table Mountain

Un rufipenne morio (Onychognathus morio) en train de vérifier les points cardinaux...

Rufipenne Morio à Table Mountain Rufipenne Morio à Table Mountain
Table Mountain Bay

Plaque commémorative de Jan Christiaan Smuts (1870-1950). Il a été deux fois premier ministre du pays, participant à la fois aux guerres anglo-boers et aux deux guerres mondiales. Il a joué un rôle dans la fondation de la Société des Nations et des Nations Unies.

Christiaan Smuts Table Mountain Christiaan Smuts Table Mountain
Table Mountain
Table Mountain

Les nuages se découvrent enfin nous laissant, au bord de la "table", un panorama superbe sur la ville et la baie.  

Table Mountain
Table Mountain et Cape Town
Table MountainTable Mountain
Table MountainDu haut de Table Mountain
Cape Town depuis Table Mountain Cape Town depuis Table Mountain
Cape Town depuis Table Mountain Cape Town depuis Table Mountain
Cape Town depuis Table Mountain Cape Town depuis Table Mountain
DHL stadium de Cape Town
Cape Town depuis Table Mountain
Téléphérique du Table MountainTable Mountain
Cape Town depuis Table Mountain Cape Town depuis Table Mountain
Table MountainCape Town depuis Table Mountain
Téléphérique du Table MountainTéléphérique du Table Mountain
Cape Town depuis Table Mountain

Le waterfront où nous prendrons le ferry pour rejoindre Robben Island.

Cape Town depuis Table Mountain
Cape Town depuis Table Mountain

Retour au téléphérique en longeant le bord de la "table montagne" !  

Table Mountain
Table Mountain

Et hop, nous voici dans l'engin suspendu.

Téléphérique du Table MountainTéléphérique du Table Mountain
Lion's Head au Table MountainTable Mountain
Table Mountain
Lion's Head Table Mountain
Lion's Head Table Mountain

La "tête de lion", on ne voit pas très bien la ressemblance avec le félin, à moins que cela ne soit que la représentation d'une de ses dents...   Son sommet est une piste de décollage pour les parapentistes.

Lion's Head Table Mountain Lion's Head Table Mountain

Robben island

Robben Island
Le Cosco Shipping à Cape TownRobben Island

Le jardin botanique national Kirstenbosch

Ce grand parc a été fondé en 1913 et s'étend sur 528 hectares, dont 36 hectares sont aménagés en jardin botanique, tandis que 478 hectares sont occupés par la végétation naturelle du fynbos (formation végétale naturelle caractéristique de la région).

Kirstenbosch Botanical Gardens à Cape TownKirstenbosch Botanical Gardens à Cape TownKirstenbosch Botanical Gardens à Cape Town

La Camphor Avenue, allée de camphriers mis en place en 1898 en l'honneur de l'Impératrice Victoria.

Le Centenary Tree Canopy Walkway, également appelé "Boomslang" qui signifie serpent arboricole en afrikaans. Cette passerelle de 130 mètres de long serpente à travers et au-dessus des arbres.

Kirstenbosch Botanical Gardens à Cape TownKirstenbosch Botanical Gardens à Cape Town

Vue sur Table Mountain

Kirstenbosch Botanical Gardens à Cape TownKirstenbosch Botanical Gardens à Cape Town
Kirstenbosch Botanical Gardens à Cape TownKirstenbosch Botanical Gardens à Cape Town

Un Zanthoxylum capense.

Kirstenbosch Botanical Gardens à Cape TownKirstenbosch Botanical Gardens à Cape Town

Une phalène du Cap, chenille Eutricha capensis avec sa touffe violette autour de ses mandibules.

Kirstenbosch Botanical Gardens à Cape TownKirstenbosch Botanical Gardens à Cape Town
Kirstenbosch Botanical Gardens à Cape Town

Une statue de Mandela du sculpteur John Francis Gardner.

Mandela au Kirstenbosch Botanical Gardens à Cape TownMandela au Kirstenbosch Botanical Gardens à Cape Town

Retour à l'appartement pour la dernière nuit !  

Au Perspectives 37 Roeland Street à Cape TownAu Perspectives 37 Roeland Street à Cape Town

Quelques photos de nuit avec ici le boulevard Nelson Mandela.

Au Perspectives 37 Roeland Street à Cape TownAu Perspectives 37 Roeland Street à Cape Town

Dernier apéro avec un petit Whisky à disposition, et ma petite soupe accompagnée de Biltong de boeuf.  

Whisky Boplaas à Cape TownBeef BiltongAu Perspectives 37 Roeland Street à Cape Town

Dernière journée du voyage ! Ce soir nous reprendrons l'avion pour la France.

Au Perspectives 37 Roeland Street à Cape TownAu Perspectives 37 Roeland Street à Cape Town

La rue au pied de l'immeuble.

Sur le toit terrasse de l'immeuble avec sa piscine mais trop froide pour nous !  

Au Perspectives 37 Roeland Street à Cape TownAu Perspectives 37 Roeland Street à Cape Town

La vue sur Table Mountain et la tête de lion.

Au Perspectives 37 Roeland Street à Cape Town
Au Perspectives 37 Roeland Street à Cape Town
Au Perspectives 37 Roeland Street à Cape TownAu Perspectives 37 Roeland Street à Cape Town
Au Perspectives 37 Roeland Street à Cape TownAu Perspectives 37 Roeland Street à Cape Town
Au Perspectives 37 Roeland Street à Cape TownAu Perspectives 37 Roeland Street à Cape Town

Waterfront

Retour au Waterfront pour prendre le ferry réservé la veille pour Robben Island. Une otarie à fourrure (Arctocephalus pusillus) vient côtoyer de plus près les badauds de passage...

Cape Town WaterfrontCape Town WaterfrontOtarie au Cape Town Waterfront
Otarie au Cape Town WaterfrontOtarie au Cape Town Waterfront
Cape Town WaterfrontCape Town WaterfrontCape Town Waterfront

Robben Island

40 minutes de traversée en ferry pour parcourir les 13 km de mer qui séparent Robben Island du Waterfront.

Robben Island

L'entrée de la prison. Robben Island a été utilisée comme prison dès le 17ème siècle, non seulement pour les prisonniers politiques mais aussi pour les lépreux et les malades mentaux. Cette utilisation a donné à l'île une réputation sinistre.

Robben Island
Robben Island
Robben Island

Nous sommes accompagnés par Ntando Mbatha, ancien détenu de Robben Island. Il nous servira de guide pour la visite des lieux.

Robben IslandLe guide Ntando Mbatha à Robben Island
Au Robben Island Museum

Ntando Mbatha a été prisonnier politique ici de 1986 à 1991.

Ntando Mbatha au Robben Island Museum
Ntando Mbatha au Robben Island MuseumNtando Mbatha au Robben Island Museum

Les différences de rations alimentaires entre les prisonniers "colorés ou asiatiques" et les "Bantus", moins favorisés.

Robben Island MuseumRobben Island Museum
Robben Island MuseumRobben Island Museum

Les courriers des prisonniers censurés par l'administration pénitenciaire.

Robben Island MuseumRobben Island Museum
Robben Island MuseumRobben Island Museum
Robben Island Museum
Robben Island Museum

Un obus peint en blanc entouré de barbelés pour rappeler le passé militaire et la haute surveillance de l'île.

Robben Island MuseumRobben Island MuseumRobben Island Museum

Nous voici dans la cour de la prison. Les prisonniers politiques, dont Nelson Mandela, étaient soumis à des travaux forcés dans une carrière de chaux sur l'île.

Robben Island Museum

Mandela a été incarcéré ici pendant 18 ans de 1964 à 1982.

Robben Island MuseumMandela à Robben Island
Robben Island Museum
Robben Island Museum

Et voici l'alignement des cellules où était enfermés les détenus.

Robben Island MuseumCellules de Robben Island

Une de ces cellules. Il n'y avait pas de matelas...

Cellule de Robben IslandRobben Island Museum

Et voici celle de Nelson Mandela.

Robben Island MuseumCellule de Nelson Mandela à Robben Island

En 1999, Robben Island a été inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Robben Island Museum
Robben Island Museum

Un bus nous fait le tour de l'île. Ici le cimetière des lépreux. Au 19ème siècle, les malades étaient isolés ici. A droite, l'église Garrison construite en 1841.

Cimetière des lépreux à Robben IslandEglise de la garnison à Robben Island

En face, Cape Town et Table Mountain.

Cape Town depuis Robben Island
Robben Island

Fin de la visite et rapatriement au ferry qui nous ramène sur le continent.

Robben Island

Fort De Bonne Esperance

Nous visitons les incontournables de la ville avec notamment le Fort De Bonne Esperance. Ce fort, construit entre 1666 et 1679 par la Compagnie néerlandaise des Indes orientales, est la plus ancienne structure coloniale d’Afrique du Sud. Initialement destiné à protéger la colonie contre les invasions, il a également servi de prison et de quartier général militaire au fil des siècles.

Fort de Bonne Espérance à Cape Town
Fort de Bonne Espérance à Cape Town
Fort de Bonne Espérance à Cape TownFort de Bonne Espérance à Cape Town
Fort de Bonne Espérance à Cape TownFort de Bonne Espérance à Cape Town

Le "Kat Balcony" et quatre statues des personnalités influentes d'Afrique du Sud.

Fort de Bonne Espérance à Cape TownLes rois du Fort de Bonne Espérance à Cape Town

De gauche à droite, Cetshwayo roi d'Amazulu enfermé ici en 1879. Langalibalele, roi d'AmaHlubi prisonnier ici en 1874. Nommoä Goringhaiqua, leader de la première guerre khoi/allemande. Sekhukhunen roi de BaPedi, prisonnier en 1879.

Cetshwayo roi d'Amazulu - Fort de Bonne Espérance à Cape TownLangalibalele, roi d'AmaHlubi - Fort de Bonne Espérance à Cape TownNommoä Goringhaiqua - Fort de Bonne Espérance à Cape TownSekhukhunen roi de BaPedi - Fort de Bonne Espérance à Cape Town

Jolie vue sur Table Mountain depuis les remparts.

Fort de Bonne Espérance à Cape Town

Au loin, le city Hall et la place "Grand Parade".

Cape TownCape Town

Les canons du fort.

Fort de Bonne Espérance à Cape TownFort de Bonne Espérance à Cape TownFort de Bonne Espérance à Cape TownFort de Bonne Espérance à Cape Town

Oulala, dire qu'hier, on était dans cette petite boîte tout là-haut !  

Table MountainCape Town

Et voici notre appartement à l'avant-dernier étage tout à droite!  

Cape TownFort de Bonne Espérance à Cape Town

Sur les toits du fort.

Fort de Bonne Espérance à Cape Town

Poséidon et Hermès siègent au-dessus de la porte d'entrée dans le plus simple appareil...  

Poséidon  au Fort de Bonne Espérance à Cape TownFort de Bonne Espérance à Cape TownHermès, Fort de Bonne Espérance à Cape Town

Grand Parade

Nous rejoignons la place "Grand Parade", nom donné du temps où les garnisons coloniales paradaient ici.

Grand Parade à Cape Town

Le City Hall (l'hôtel de ville) donne sur la place Grand Parade.

Grand Parade à Cape Town

Une statue d'Albert-Édouard Prince de Galles, venu en visite officielle ici en 1901 avant qu'il ne devienne le roi du Royaume-Uni Edouard VII.

Edouard VII au Grand Parade à Cape TownEdouard VII au Grand Parade à Cape Town

Le City Hall avec une autre statue entre ces colonnes.

Le City Hall à Cape TownLe City Hall à Cape Town

C'est la statue de Nelson Mandela représenté ici pour commémorer son discours qu'il fit au même endroit le 11 février 1990, quelques heures après sa sortie de prison.

Nelson Madenla au City Hall à Cape TownNelson Madenla au City Hall à Cape TownStatue de Nelson Mandela au City Hall à Cape Town
Statue de Nelson Mandela au City Hall à Cape TownStatue de Nelson Mandela au City Hall à Cape Town

Cape Town Beach

Derniers moments de détente pour nos dernières heures sud-africaines ! Nous rejoignons les plages qui longent Table Mountain.

Clifton Beach à Cape Town

L'enchaînement de pics bordant l'océan atlantique est appelé "12 Apostles", les Douze Apôtres.

The Twelve Apostles - Camps Bay Beach à Cape Town

La plage Camps Bay.

Camps Bay Beach à Cape Town
Camps Bay Beach à Cape TownCamps Bay Beach à Cape Town
Camps Bay Beach à Cape Town
The Twelve Apostles - Camps Bay Beach à Cape Town

LLandudno

Nous reprenons la voiture pour bientôt rejoindre l'aéroport international du Cap, mais avant nous allons nous poster devant l'Atlantique et le petit village de llandudno pour profiter des derniers rayons de lumières du Soleil sud-africain.  

Coucher de Soleil sur Llandudno à Cape Town
Coucher de Soleil sur Llandudno à Cape TownCoucher de Soleil sur Llandudno à Cape Town

Voilà, le Soleil s'est couché, nous en ferons autant dans quelques heures dans l'avion !

Coucher de Soleil sur Llandudno à Cape Town

Et voici le bilan kilométrique affiché sur le compteur de notre voiture avant que nous la rendions : 5 106 km ! Un joli roadtrip de 24 jours qui ne nous a pas déçu loin de là ! Pour sûr, nous reviendrons encore sur ce continent pour en continuer l'exploration ! En attendant, c'est un autre continent et un autre voyage encore inconnu à cette heure qui nous attend ! A bientôt pour de nouvelles aventures !  

5106 kilomètres. Le compteur final.





Page précédente
Du Cap des aiguilles au cap de Bon Espérance
VOYAGE SUIVANT
MALAISIE 2024