FR EN ES
Página anterior
El itinerario
Página siguiente
Cañón del Río Blyde

Sudáfrica 2023

Johannesburgo


Allá vamos para llegar al hemisferio sur, pero la ley de los vuelos con escalas más baratos es implacable, es por París que nuestra ruta hace escala antes de llegar a Johannesburgo...

Johannesburgo

Casi 12 horas de vuelo para llegar a Johannesburgo, pero ventaja del país, ¡estamos a la misma hora que en Francia! Al menos durante 10 días porque tendremos una hora más con el cambio de hora que no se aplica en Sudáfrica. Por ahora, llegamos a nuestro alojamiento ya reservado hace unos días. Estamos en el piso 23 del edificio Braamfontein Gate.

Airbnb en JohannesburgoAirbnb en Johannesburgo

La panorámica sobre la ciudad es magnífica. ¡Dormiremos en la habitación totalmente acristalada!  

Airbnb en JohannesburgoAirbnb en Johannesburgo
Johannesburgo desde Braamfontein Gate

La vista también se puede disfrutar al aire libre...

Johannesburgo desde Braamfontein Gate
Johannesburgo desde Braamfontein GateJohannesburgo desde Braamfontein Gate

Una noche más tarde, el Sol ha llegado, prolongando la vista de la víspera hasta los límites de la ciudad.

Johannesburgo desde Braamfontein Gate

Un cartel de la próxima serie de NETFLIX cubre la fachada de un edificio. A la derecha, los 237 metros de la torre de comunicación Sentech Tower.

Johannesburgo desde Braamfontein GateTorre Sentech en Johannesburgo

La estación y su depósito de trenes.

Johannesburgo desde Braamfontein GateJohannesburgo desde Braamfontein Gate

Estamos en el hemisferio sur y la primavera comenzó hace ya un mes. Las jacarandas están en flor.

Avenida Tyrwhitt Johannesburgo
Avenida Tyrwhitt JohannesburgoCalle Rosebank Johannesburgo

Solo nos quedamos un día en la ciudad y no recogemos el coche de alquiler hasta mañana. Para visitar la ciudad, vamos, por una vez, a probar la experiencia del City Tour en autobús de dos pisos...

City Sightseeing de Johannesburgo

Y allá vamos. Auriculares en los oídos, la visita de Johannesburgo comienza a velocidad ultrarrápida...  

City Sightseeing de Johannesburgo

Vista de las jacarandas desde el norte de la ciudad.

Mirador de Munro Drive - Johannesburgo
Jacarandás de JohannesburgoJacarandás de Johannesburgo

Memorial de guerra del Transvaal escocés y la torre Hillbrow.

Monumento a los Caídos Escoceses de Transvaal de JohannesburgoTorre Hillbrow - Johannesburgo

En la foto del medio, el edificio en el que nos alojamos. En el piso 23 de los 30 que lo componen.

JohannesburgoPuerta de Braamfontein - JohannesburgoCalle Harrison - Johannesburgo

La estatua del Ángel del Norte del escultor Winston Luthuli.

Ángel del Norte de Winston Luthuli - JohannesburgoÁngel del Norte de Winston Luthuli - Johannesburgo
City Sightseeing de Johannesburgo
Trenes de Braamfontein - JohannesburgoOficina de Nsfas - JohannesburgoMarshalltown - Johannesburgo

A lo lejos, la "Robinson Deep Mine", una de las minas más profundas que extrae oro.

Mina de Robinson Deep - Johannesburgo

El Gold Reef City Casino

Parada en el Gold Reef City Casino para esperar un pequeño autobús que nos llevará al barrio de Soweto.

Casino Gold Reef City - Johannesburgo
Casino Gold Reef City - JohannesburgoCasino Gold Reef City - Johannesburgo

No solo hay turistas extranjeros. Mujeres zulúes en trajes tradicionales también disfrutan del lugar.

Casino Gold Reef City - JohannesburgoCasino Gold Reef City - Johannesburgo
Casino Gold Reef City - JohannesburgoCasino Gold Reef City - Johannesburgo

Soweto

Cambio de autobús para llegar al barrio de Soweto.

City Sightseeing de JohannesburgoCity Sightseeing de Johannesburgo

Paso por el FNB stadium, el más grande de los estadios que acogieron la copa del mundo de fútbol en 2010.

Estadio FNB de Soweto - JohannesburgoEstadio FNB de Soweto - Johannesburgo

Aquí estamos en el "township" de Soweto. "Un township designa, en Sudáfrica, un barrio pobre y subequipado reservado a los no blancos. © Wikipedia

Bienvenido a SowetoCity Sightseeing de Johannesburgo

Soweto es el más poblado de los townships de Sudáfrica.

SowetoSoweto

Las Soweto Towers con su pequeña plataforma para saltar en elástico si el corazón se lo pide... Las antiguas torres de refrigeración de la central eléctrica Orlando Power Station están cubiertas de pinturas Street Art desde el fin del apartheid.

Torres de Soweto
Arte callejero de las Torres de SowetoSalto en bungee en las Torres de SowetoArte callejero de las Torres de Soweto

Township rima con barrio de chabolas. Por desgracia, el fin del apartheid no marcó el fin de la pobreza para los barrios dejados de lado tras décadas de dominación blanca.

Barrios marginales de Soweto - JohannesburgoBarrios marginales de Soweto - JohannesburgoBarrios marginales de Soweto - Johannesburgo

Memorial Hector Pieterson

El memorial, inaugurado el 16 de junio de 2002, conmemora los acontecimientos trágicos del 16 de junio de 1976 donde alrededor de 1500 escolares se manifestaron pacíficamente contra la introducción del afrikáans como lengua de enseñanza obligatoria. Ese día, Hector Pieterson, un niño de 12 años, fue una de las primeras víctimas cuando la policía sudafricana abrió fuego contra los manifestantes.

Monumento a Hector Pieterson - Soweto
Monumento a Hector Pieterson - Soweto

La protesta pretendía oponerse a esta ley discriminatoria que imponía el afrikáans como lengua de enseñanza para los niños negros, en igualdad con el inglés, mientras que la mayoría de los alumnos hablaban lenguas autóctonas como el zulú, el xhosa o el pedi.

Monumento a Hector Pieterson - SowetoMonumento a Hector Pieterson - Soweto

La famosa foto que muestra a Hector Pieterson llevado por Mbuyisa Makhubo con su hermana Antoinette a su lado, después de que las fuerzas del orden abrieran fuego.

Mbuyisa Makhubo llevando a Hector Pieterson junto a su hermana Antoinette

El fotógrafo es Sam Nzima.

Monumento a Hector Pieterson - SowetoMonumento a Hector Pieterson - Soweto

El museo Hector Pieterson.

Monumento a Hector Pieterson - Soweto

Casa de Nelson Mandela

Continuamos la visita turística exprés con la casa de Mandela. ¡Pero no hay tiempo para entrar!  

Casa de Nelson Mandela - Soweto

En el mismo lugar, zulúes con trajes tradicionales esperan tranquilamente a los curiosos de paso.

Zulúes de SowetoZulúes de Soweto

"La vestimenta tradicional del hombre es habitualmente ligera: un delantal en dos partes (similar a un taparrabos) que cubre las partes genitales y las nalgas. La pieza delantera se llama umutsha, y está habitualmente hecha de piel de springbok o de otro animal retorcida en tiras que cubren las partes genitales. La parte trasera que se llama ibheshu, está hecha de una pieza única de piel de springbok o de un bovino. Su longitud es habitualmente un indicador de la edad y de la posición social: los amabheshu (plural de ibheshu) más largos son llevados por los hombres mayores. Los hombres casados llevan también una cinta, llamada el umqhele, que está también hecha de piel de springbok o de cuero de leopardo para los hombres de alto rango social, como los jefes. Los hombres llevan también brazaletes y cadenas en los tobillos llamados imishokobezi durante las ceremonias, rituales, como las bodas y los bailes. © Wikipedia

Zulúes de Soweto

Museo del Apartheid

El circuito en minibús continúa y llegamos al museo del Apartheid. Esta vez, ni hablar de perdérselo. Tomaremos el próximo autobús y nos sumergiremos durante 1h30 en la historia del país y las leyes opresivas del apartheid. Para entrar en el museo, tendrán que pasar por la puerta indicada en su billete de entrada, ya sea la reservada a los blancos, o la reservada a los no blancos...

Museo del Apartheid - Johannesburgo

La primera sala muestra los documentos de identidad donde se mencionaba el origen étnico.

Museo del Apartheid - JohannesburgoMuseo del Apartheid - Johannesburgo

Cambio de sala por el exterior donde seguimos los pasos de caminantes representados en espejos.

Museo del Apartheid - Johannesburgo

"Somos CAMINANTES"

Somos caminantes - Museo del Apartheid - JohannesburgoMuseo del Apartheid - Johannesburgo

"Somos PENSADORES".
"Somos LUCHADORES".
"Somos SUPERVIVIENTES".

Somos pensadores - Museo del Apartheid - JohannesburgoSomos luchadores - Museo del Apartheid - JohannesburgoSomos Supervivientes - Museo del Apartheid - Johannesburgo

La foto de un bosquimano, víctima de los colonos holandeses en el siglo XIX.

Museo del Apartheid - Johannesburgo

En el resto del museo, las fotos están prohibidas aparte de en la última sala donde hay piedras apiladas bajo la bandera sudafricana.

Museo del Apartheid - JohannesburgoMuseo del Apartheid - Johannesburgo

Volvemos a tomar el gran autobús de dos pisos y llegamos al centro de Johannesburgo.

Museo del Apartheid - JohannesburgoJohannesburgoJohannesburgo

Paso por el camión Unit Rig Mark 36 Haul Truck que sirvió durante 20 años en la mina de hierro de Sishen. Es ahora un monumento por derecho propio de Johannesburgo.

Camión de acarreo Unit rig mark 36 - Johannesburgo
Fondo Mundial para la Naturaleza - JohannesburgoJohannesburgo

Después de una segunda noche, despertar en el piso 23 del Braamfontein Gate. Y hoy, se acabó el autobús demasiado rápido, ¡recogemos nuestro coche de alquiler que mantendremos durante los próximos 23 días!

Airbnb en Johannesburgo

Constitution Hill

Primera etapa del día, el sitio de Constitution Hill, antiguo fuerte enteramente transformado en prisión a finales del siglo XIX. Esta prisión cuenta entre sus prisioneros famosos, a Mahatma Gandhi y Nelson Mandela.

Constitution Hill en Johannesburgo

El texto sobre la entrada: "Se dice que nadie conoce verdaderamente una nación antes de haber estado en sus prisiones".

El patio interior.

Number Four en Constitution Hill - Johannesburgo

Algunas figuras que pasaron por esta prisión llamada Number Four. Martin 'Panyaza' Shabangu, guardia de prisión de 1973 a 1980.
"Éramos guardias venidos de Tzaneen. Cuando llegamos al número cuatro, era como si fuéramos nosotros mismos prisioneros. Estábamos en salas comunes sin ninguna intimidad, incluso para ir al baño. Los guardias blancos estaban mucho mejor alojados. No teníamos buenas relaciones con ellos. El salario de los guardias era por tanto muy bajo. Algunos guardias comenzaron entonces a comportarse como criminales, a robar a los prisioneros y a aceptar sobornos. También vendían a los recién llegados a los jefes de bandas para sexo."

Number Four en Constitution Hill - JohannesburgoMartin Panyaza Shabangu - Constitution Hill en Johannesburgo

Mahatma Gandhi. Encarcelado en el número cuatro durante siete meses y diez días entre 1908 y 1913.
"Detenido por haber dirigido el movimiento de resistencia pasiva contra las leyes sobre los pases para los asiáticos y por haberse negado a llevar un pase."

Mahatma Gandhi en Constitution Hill - JohannesburgoMahatma Gandhi en Constitution Hill - Johannesburgo

La celda reservada a los prisioneros políticos.

Number Four en Constitution Hill - Johannesburgo
Number Four en Constitution Hill - JohannesburgoNumber Four en Constitution Hill - JohannesburgoNumber Four en Constitution Hill - Johannesburgo

Una parte del sitio está reservada a los vínculos comunes entre los dos ilustres prisioneros del sitio, Gandhi y Mandela.

Constitution Hill en JohannesburgoGandhi en Constitution Hill - JohannesburgoGandhi en Constitution Hill - Johannesburgo
Constitution Hill en JohannesburgoMandela y Gandhi en Constitution Hill - Johannesburgo

Montajes fotográficos de las dos personalidades a las mismas edades.

Mandela y Gandhi en Constitution Hill - JohannesburgoMandela y Gandhi en Constitution Hill - JohannesburgoMandela y Gandhi en Constitution Hill - JohannesburgoMandela y Gandhi en Constitution Hill - Johannesburgo
Mandela y Gandhi en Constitution Hill - JohannesburgoMandela y Gandhi en Constitution Hill - Johannesburgo
Number Four en Constitution Hill - Johannesburgo

Una de las salas expone pinturas de artistas sudafricanos sobre el tema de los derechos humanos.

Number Four en Constitution Hill - JohannesburgoNumber Four en Constitution Hill - Johannesburgo
Number Four en Constitution Hill - Johannesburgo
Pintura en Number Four en Constitution Hill - JohannesburgoPintura en Number Four en Constitution Hill - JohannesburgoPintura en Number Four en Constitution Hill - Johannesburgo

La vista hacia el Norte de la ciudad.

Constitution Hill en Johannesburgo
Number Four en Constitution Hill - JohannesburgoNumber Four en Constitution Hill - Johannesburgo

Las mantas servían de escape a las reclusas "esculpiéndolas" en forma de objetos cotidianos como aquí un tractor o sillas.

Number Four en Constitution Hill - JohannesburgoNumber Four en Constitution Hill - Johannesburgo

Figuritas de papel maché.

Number Four en Constitution Hill - JohannesburgoNumber Four en Constitution Hill - Johannesburgo

Emakhulukhuthu o "Agujero negro profundo": "La forma de castigo más extrema era el confinamiento en celda de aislamiento. Los prisioneros pasaban allí 23 horas al día con una dieta a base de agua de arroz. Podían estar detenidos oficialmente aquí durante un período de un mes a más de un año.".

Number Four en Constitution Hill - JohannesburgoNumber Four en Constitution Hill - JohannesburgoNumber Four en Constitution Hill - Johannesburgo
Number Four en Constitution Hill - JohannesburgoEn Number Four en Constitution Hill - JohannesburgoEn Number Four en Constitution Hill - Johannesburgo
Number Four en Constitution Hill - JohannesburgoNumber Four en Constitution Hill - Johannesburgo

Otra exposición sobre Gandhi "Prisionero de Conciencia" con aquí su máquina de escribir, el modelo 50 de la marca Imperial.

Mahatma Gandhi en Constitution Hill - JohannesburgoMáquina de escribir de Mahatma Gandhi en Constitution Hill - Johannesburgo

Aquí estamos del lado del "Old Fort", el viejo fuerte, dando a los edificios de la sede de la Corte constitucional del país.

Old Fort en Constitution Hill - Johannesburgo

El viejo fuerte construido en 1899 sirvió de prisión hasta 1983. Bajo el régimen del apartheid, no albergaba más que a prisioneros masculinos blancos, mucho mejor tratados que los prisioneros negros de la prisión vecina Number Four.

Old Fort en Constitution Hill - JohannesburgoOld Fort en Constitution Hill - Johannesburgo
Old Fort en Constitution Hill - JohannesburgoOld Fort en Constitution Hill - Johannesburgo

Frente al Fuerte protegido por sus antiguos cañones, la gran calle Pretoria y su retahíla de parabólicas...

Edificio Braamfontein - JohannesburgoAntiguo Fuerte en Constitution Hill - Johannesburgo
Constitution Hill en Johannesburgo
Edificio Braamfontein - JohannesburgoEdificio Braamfontein - Johannesburgo
Antiguo Fuerte en Constitution Hill - JohannesburgoAntiguo Fuerte en Constitution Hill - JohannesburgoAntiguo Fuerte en Constitution Hill - Johannesburgo
Edificio Braamfontein - JohannesburgoEdificio Braamfontein - JohannesburgoEdificio Braamfontein - Johannesburgo
Edificio Braamfontein - JohannesburgoEdificio Braamfontein - Johannesburgo
Antiguo Fuerte en Constitution Hill - JohannesburgoAntiguo Fuerte en Constitution Hill - Johannesburgo

Las celdas numeradas en el Viejo Fuerte.

Antiguo Fuerte en Constitution Hill - JohannesburgoAntiguo Fuerte en Constitution Hill - Johannesburgo

Solo hubo prisioneros blancos en el Fuerte, salvo uno, Mandela, quien debido a su estatus y su influencia, había sido apartado de los otros prisioneros negros. Esta sala de la sección médica fue transformada en celda para él.

Prisión de Mandela en Old Fort en Constitution Hill - Johannesburgo
Celda de Mandela - Antiguo Fuerte Constitution Hill - Johannesburgo

carta de Nelson Mandela del 23 de marzo de 1982:
Nelson Mandela protesta contra la retirada de su privilegio de estudiar, invocando acusaciones infundadas y un procedimiento injusto. Pide el restablecimiento de su privilegio, esencial para su desarrollo personal y su preparación para la liberación.

Antiguo Fuerte en Constitution Hill - JohannesburgoOld Fort en Constitution Hill - Johannesburgo

Una de las 45 000 piezas de su expediente carcelario.

Antiguo Fuerte en Constitution Hill - Johannesburgo
Old Fort en Constitution Hill - JohannesburgoOld Fort en Constitution Hill - JohannesburgoOld Fort en Constitution Hill - Johannesburgo
Old Fort en Constitution Hill - JohannesburgoOld Fort en Constitution Hill - JohannesburgoOld Fort en Constitution Hill - Johannesburgo
Old Fort en Constitution Hill - JohannesburgoOld Fort en Constitution Hill - JohannesburgoEn Old Fort en Constitution Hill - Johannesburgo
Old Fort en Constitution Hill - JohannesburgoOld Fort en Constitution Hill - JohannesburgoOld Fort en Constitution Hill - Johannesburgo

Las mujeres eran encarceladas al lado en este edificio de ladrillos rojos construido en 1910.

Prisión de mujeres en Constitution Hill en JohannesburgoPrisión de mujeres en Constitution Hill en Johannesburgo
Constitution Hill en Johannesburgo

La exposición de pinturas en el interior del edificio.

Prisión de mujeres en Constitution Hill en JohannesburgoExposición en Constitution Hill - Johannesburgo

El artista es Mandlenkosi Mavenger, nacido en Zimbabue en 1992.

Stock of the future de Mandlenkosi Mavengere - Constitution Hill en JohannesburgoTogether as one de Mandlenkosi Mavengere - Constitution Hill en Johannesburgo

A la izquierda, "Stock of the Future" de 2023. A la derecha, "Together as one" de 2023.

A la izquierda, "Custodian of my ambition". A la derecha, "Send them my regards".

Custodian of my ambition de Mandlenkosi Mavengere - Constitution Hill en JohannesburgoSend them my regards de Mandlenkosi Mavengere - Constitution Hill en Johannesburgo

A la izquierda, "Iskorobo". A la derecha, "Courageous from the Heart".

Iskorobo de Mandlenkosi Mavengere - Constitution Hill en JohannesburgoCourageous from the heart de Mandlenkosi Mavengere - Constitution Hill en Johannesburgo

¿Montón de telas y cepillos que pertenecieron a las antiguas reclusas?  

Constitution Hill en JohannesburgoConstitution Hill en Johannesburgo
Constitution Hill en Johannesburgo

Las esculturas "Moving into Dance" creadas por Orlando de Almeida y Charles van der Merwe.

Moving into dance en Constitution Hill en JohannesburgoMoving into dance en Constitution Hill en Johannesburgo

La Corte constitucional (el palacio de justicia), símbolo fuerte de la transición del país hacia la democracia tras el fin del apartheid.

Constitution Hill en JohannesburgoConstitution Hill en Johannesburgo

La llama de la Democracia, inaugurada el 10 de diciembre de 2011. Así es como terminamos nuestro paso por Johannesburgo. ¡Vamos a dejar la ciudad para llegar a nuestra próxima etapa: Blyde River Canyon! Pero antes de eso, pasaremos por Decathlon que tiene algunas tiendas en el país para completar nuestro material de camping. ¡Porque las próximas semanas se harán en modo naturaleza y a menudo bajo la tienda!

Constitution Hill en Johannesburgo

Blyde River Canyon Forever Resort

Después de 380 kilómetros y más de 4 horas de carretera, llegamos en la oscuridad al camping "Blyde River Canyon Forever Resort" donde nos quedaremos dos noches. ¡El día de mañana estará dedicado al descubrimiento del tercer cañón más grande del planeta!  

Blyde Canyon Forever Resort





Página anterior
El itinerario
Página siguiente
Cañón del Río Blyde