FR EN ES
Página anterior
Del Cabo Agulhas al Cabo de Buena Esperanza
Volver a
El itinerario

Sudáfrica 2023

Ciudad del Cabo y Robben Island


Penúltimo día del viaje con el bonito panorama soleado que nos ofrece nuestro bonito Airbnb.  

En Perspectives 37 Roeland Street en Ciudad del Cabo
En Perspectives 37 Roeland Street en Ciudad del Cabo

El campanario del City Hall, el ayuntamiento de la ciudad.

El Ayuntamiento de Ciudad del CaboCiudad del Cabo
El Ayuntamiento de Ciudad del Cabo

Waterfront

Paseo por el paseo marítimo Victoria .

Waterfront de Ciudad del Cabo
Waterfront de Ciudad del Cabo
Waterfront de Ciudad del Cabo
Waterfront de Ciudad del Cabo
Waterfront de Ciudad del CaboWaterfront de Ciudad del Cabo
Waterfront de Ciudad del Cabo

Montaña de la Mesa

Salimos de la ciudad para ir a caminar sobre el otro monumento ineludible de la ciudad, Table Mountain, ¡la gran meseta mineral que domina Ciudad del Cabo! Aquí estamos al pie del mastodonte de más de un kilómetro de altura. Frente a nosotros, a la izquierda, la cabeza de león (Lion's Head), pico rocoso de 669 metros.

Panorámica de Ciudad del Cabo Lion's Head

Ciudad del Cabo.

Ciudad del CaboCiudad del Cabo

La cabeza de León.

Lion's Head Table Mountain

Y aquí está Table Mountain y el teleférico que nos va a teletransportar allí arriba.

Table Mountain
Teleférico de Table MountainTeleférico de Table Mountain
Teleférico de Table MountainTeleférico de Table Mountain

La plataforma de la cabina gira sobre sí misma para que cada uno pueda tener una vista sobre todo el panorama.

Teleférico de Table MountainTeleférico de Table Mountain
Teleférico de Table Mountain
Teleférico de Table MountainLion's Head y Teleférico de Table Mountain

Otra vía era posible. Un poco más directa pero un poco demasiado audaz para nosotros...  

Escaladores de los acantilados de Table Mountain
Table MountainTable Mountain

La plataforma de llegada.

Teleférico de Table Mountain

Aquí estamos en lo más alto sobre la mesa de Table Mountain... Mesa que ha puesto su mantel de niebla como dicen los locales cuando las nubes se enganchan a ella...

Table MountainTable Mountain

"Mire a través de la bahía y a lo largo de la costa oeste. A 50 minutos de aquí y hace 117 000 años, uno de nuestros primeros ancestros modernos podría haberle devuelto la mirada, de pie en la arena húmeda de la laguna de Langebaan, en el actual Parque Nacional de la costa oeste. Los arqueólogos que identificaron sus huellas fosilizadas la llamaron Eva.
Sin embargo, ella no es nuestro ancestro más antiguo. De hecho, artefactos de la edad de piedra encontrados alrededor de las estribaciones de esta montaña sugieren que nuestros parientes más antiguos vivían aquí hasta un millón de años antes.
Además de la caza y otros recursos, el atractivo de la península, con su litoral rocoso rico en mariscos, aumentó cuando la gente del Cabo comenzó a explotar los recursos marinos.
"

Table MountainCiudad del Cabo desde Table MountainTable Mountain

"A su vez, cuando los pastores Khoi llegaron al Cabo Occidental hace unos 2000 años, encontraron pastos asegurados y fuentes de agua dulce en las laderas y estribaciones de la Montaña de la Mesa, particularmente durante los meses secos de verano. Habiendo traído sus ovejas y ganado aquí durante generaciones, es en estas orillas donde estos pueblos encontraron a los primeros europeos en poner el pie en estas costas."

Nos queda ahora explorar los 3 km² de la cima plana de Table Mountain.

Table Mountain
Table MountainMontaña de la MesaMontaña de la Mesa

Por momentos, el mantel de la mesa se retira para dejar aparecer el valle del Cabo. Aquí con el DHL Stadium.

Estadio DHL de Ciudad del CaboEstadio DHL de Ciudad del Cabo

El DHL Stadium fue construido para la copa del mundo de fútbol de 2010.

Estadio DHL de Ciudad del Cabo

Platteklip Gorge, una falla que separa la mesa en dos trozos yuxtapuestos.

Montaña de la Mesa
Montaña de la Mesa
Bahía de Ciudad del CaboMontaña de la Mesa

La bahía de la Mesa.

Bahía de Ciudad del Cabo
Montaña de la Mesa

El camino en zigzag que remonta la garganta de Platteklip. 3 km de caminata como alternativa al teleférico.

Montaña de la MesaMontaña de la Mesa
Montaña de la Mesa

Garganta de Platteklip

Montaña de la Mesa
Montaña de la Mesa

Un pequeño toque de color con una watsonia tabularis. Esta watsonia toma justamente su nombre de "Table Mountain", ¡lugar donde fue descubierta!

Watsonia Tabularis en la Montaña de la MesaWatsonia Tabularis en la Montaña de la Mesa
Montaña de la Mesa

Berzelia lanuginosa.

Table MountainBerzelia Lanuginosa
Table Mountain

Construida en 1844, la baliza de Maclear fue instalada por Sir Thomas Maclear para cartografiar los meridianos de Sudáfrica. Continuaba así los trabajos del abate de la Caille, un astrónomo francés. La baliza fue transformada en monumento para conmemorar el centenario de la muerte de Maclear, el 14 de julio de 1979.

Faro de Maclear Table MountainFaro de Maclear Table MountainFaro de Maclear Table Mountain
Faro de Maclear Table Mountain
Table Mountain

Robben island. Su nombre significa "isla de las focas" en holandés, haciendo referencia a la población de focas que poblaba antaño la isla. Hoy, es sobre todo conocida por haber sido la prisión de Nelson Mandela. Estaremos allí mañana para nuestro último día.

Isla Robben desde Table MountainIsla Robben desde Table Mountain

Un estornino alirrojo (Onychognathus morio) comprobando los puntos cardinales...

Estornino Alirrojo en Table MountainEstornino Alirrojo en Table Mountain
Bahía de Table Mountain

Placa conmemorativa de Jan Christiaan Smuts (1870-1950). Fue dos veces primer ministro del país, participando a la vez en las guerras anglo-boers y en las dos guerras mundiales. Jugó un papel en la fundación de la Sociedad de las Naciones y de las Naciones Unidas.

Christiaan Smuts Table MountainChristiaan Smuts Table Mountain
Table Mountain
Table Mountain

Las nubes se descubren por fin dejándonos, al borde de la "mesa", un panorama magnífico sobre la ciudad y la bahía.  

Table Mountain
Table Mountain y Ciudad del Cabo
Table MountainTable Mountain
Table MountainDesde la cima de Table Mountain
Ciudad del Cabo desde Table MountainCiudad del Cabo desde Table Mountain
Ciudad del Cabo desde Table MountainCiudad del Cabo desde Table Mountain
Ciudad del Cabo desde Table MountainCiudad del Cabo desde Table Mountain
Estadio DHL de Ciudad del Cabo
Ciudad del Cabo desde Table Mountain
Teleférico de Table MountainTable Mountain
Ciudad del Cabo desde Table MountainCiudad del Cabo desde Table Mountain
Table MountainCiudad del Cabo desde Table Mountain
Teleférico de Table MountainTeleférico de Table Mountain
Ciudad del Cabo desde Table Mountain

El waterfront donde tomaremos el ferry para llegar a Robben Island.

Ciudad del Cabo desde Table Mountain
Ciudad del Cabo desde Table Mountain

Regreso al teleférico bordeando el borde de la "table montagne"!  

Table Mountain
Table Mountain

Y hop, aquí estamos en la máquina suspendida.

Teleférico de Table MountainTeleférico de Table Mountain
Lion's Head en Table MountainTable Mountain
Table Mountain
Lion's Head Table Mountain
Lion's Head Table Mountain

La "cabeza de león", no se ve muy bien el parecido con el felino, a menos que no sea más que la representación de uno de sus dientes...   Su cima es una pista de despegue para los parapentistas.

Lion's Head Table MountainLion's Head Table Mountain

Robben island

Robben Island
El Cosco Shipping en Ciudad del CaboRobben Island

Jardín botánico nacional Kirstenbosch

Este gran parque fue fundado en 1913 y se extiende sobre 528 hectáreas, de las cuales 36 hectáreas están acondicionadas en jardín botánico, mientras que 478 hectáreas están ocupadas por la vegetación natural del fynbos (formación vegetal natural característica de la región).

Jardines Botánicos de Kirstenbosch en Ciudad del CaboJardines Botánicos de Kirstenbosch en Ciudad del CaboJardines Botánicos de Kirstenbosch en Ciudad del Cabo

La Camphor Avenue, avenida de alcanforeros instalada en 1898 en honor de la Emperatriz Victoria.

El Centenary Tree Canopy Walkway, también llamado "Boomslang" que significa serpiente arborícola en afrikáans. Esta pasarela de 130 metros de largo serpentea a través y por encima de los árboles.

Jardines Botánicos de Kirstenbosch en Ciudad del CaboJardines Botánicos de Kirstenbosch en Ciudad del Cabo

Vista sobre Table Mountain

Jardines Botánicos de Kirstenbosch en Ciudad del CaboJardines Botánicos de Kirstenbosch en Ciudad del Cabo
Jardines Botánicos de Kirstenbosch en Ciudad del CaboJardines Botánicos de Kirstenbosch en Ciudad del Cabo

Un Zanthoxylum capense.

Jardines Botánicos de Kirstenbosch en Ciudad del CaboJardines Botánicos de Kirstenbosch en Ciudad del Cabo

Una polilla del Cabo, oruga Eutricha capensis con su mechón violeta alrededor de sus mandíbulas.

Jardines Botánicos de Kirstenbosch en Ciudad del CaboJardines Botánicos de Kirstenbosch en Ciudad del Cabo
Jardines Botánicos de Kirstenbosch en Ciudad del Cabo

Una estatua de Mandela del escultor John Francis Gardner.

Mandela en los Jardines Botánicos de Kirstenbosch en Ciudad del CaboMandela en los Jardines Botánicos de Kirstenbosch en Ciudad del Cabo

¡Regreso al apartamento para la última noche!  

En Perspectives 37 Roeland Street en Ciudad del CaboEn Perspectives 37 Roeland Street en Ciudad del Cabo

Algunas fotos de noche con aquí el bulevar Nelson Mandela.

En Perspectives 37 Roeland Street en Ciudad del CaboEn Perspectives 37 Roeland Street en Ciudad del Cabo

Último aperitivo con un pequeño Whisky a disposición, y mi pequeña sopa acompañada de Biltong de buey.  

Whisky Boplaas en Ciudad del CaboBiltong de terneraEn Perspectives 37 Roeland Street en Ciudad del Cabo

¡Último día del viaje! Esta noche retomaremos el avión hacia Francia.

En Perspectives 37 Roeland Street en Ciudad del CaboEn Perspectives 37 Roeland Street en Ciudad del Cabo

La calle al pie del edificio.

En la azotea del edificio con su piscina pero ¡demasiado fría para nosotros!  

En Perspectives 37 Roeland Street en Ciudad del CaboEn Perspectives 37 Roeland Street en Ciudad del Cabo

La vista sobre Table Mountain y la cabeza de león.

En Perspectives 37 Roeland Street en Ciudad del Cabo
En Perspectives 37 Roeland Street en Ciudad del Cabo
En Perspectives 37 Roeland Street en Ciudad del CaboEn Perspectives 37 Roeland Street en Ciudad del Cabo
En Perspectives 37 Roeland Street en Ciudad del CaboEn Perspectives 37 Roeland Street en Ciudad del Cabo
En Perspectives 37 Roeland Street en Ciudad del CaboEn Perspectives 37 Roeland Street en Ciudad del Cabo

Waterfront

Regreso al Waterfront para tomar el ferry reservado la víspera para Robben Island. Un lobo marino (Arctocephalus pusillus) viene a codearse más de cerca con los curiosos de paso...

Waterfront de Ciudad del CaboWaterfront de Ciudad del CaboLobo marino en el Waterfront de Ciudad del Cabo
Lobo marino en el Waterfront de Ciudad del CaboLobo marino en el Waterfront de Ciudad del Cabo
Waterfront de Ciudad del CaboWaterfront de Ciudad del CaboWaterfront de Ciudad del Cabo

Robben Island

40 minutos de travesía en ferry para recorrer los 13 km de mar que separan Robben Island del Waterfront.

Robben Island

La entrada de la prisión. Robben Island fue utilizada como prisión desde el siglo XVII, no solo para los prisioneros políticos sino también para los leprosos y los enfermos mentales. Esta utilización dio a la isla una reputación siniestra.

Robben Island
Robben Island
Robben Island

Estamos acompañados por Ntando Mbatha, antiguo detenido de Robben Island. Nos servirá de guía para la visita de los lugares.

Robben IslandEl guía Ntando Mbatha en Robben Island
En el Museo de Robben Island

Ntando Mbatha fue prisionero político aquí de 1986 a 1991.

Ntando Mbatha en el Museo de Robben Island
Ntando Mbatha en el Museo de Robben IslandNtando Mbatha en el Museo de Robben Island

Las diferencias de raciones alimentarias entre los prisioneros "coloreados o asiáticos" y los "Bantúes", menos favorecidos.

Museo de Robben IslandMuseo de Robben Island
Museo de Robben IslandMuseo de Robben Island

Los correos de los prisioneros censurados por la administración penitenciaria.

Museo de Robben IslandMuseo de Robben Island
Museo de Robben IslandMuseo de Robben Island
Museo de Robben Island
Museo de Robben Island

Un obús pintado de blanco rodeado de alambre de espino para recordar el pasado militar y la alta vigilancia de la isla.

Museo de Robben IslandMuseo de Robben IslandMuseo de Robben Island

Aquí estamos en el patio de la prisión. Los prisioneros políticos, incluido Nelson Mandela, eran sometidos a trabajos forzados en una cantera de cal en la isla.

Museo de Robben Island

Mandela estuvo encarcelado aquí durante 18 años de 1964 a 1982.

Museo de Robben IslandMandela en Robben Island
Museo de Robben Island
Museo de Robben Island

Y aquí está la alineación de las celdas donde estaban encerrados los detenidos.

Museo de Robben IslandCeldas de Robben Island

Una de esas celdas. No había colchón...

Celda de Robben IslandMuseo de Robben Island

Y aquí está la de Nelson Mandela.

Museo de Robben IslandCelda de Nelson Mandela en Robben Island

En 1999, Robben Island fue inscrita en la lista del patrimonio mundial de la UNESCO.

Museo de Robben Island
Museo de Robben Island

Un autobús nos hace el recorrido de la isla. Aquí el cementerio de los leprosos. En el siglo XIX, los enfermos eran aislados aquí. A la derecha, la iglesia Garrison construida en 1841.

Cementerio de leprosos en Robben IslandIglesia de la guarnición en Robben Island

Enfrente, Ciudad del Cabo y Table Mountain.

Ciudad del Cabo desde Robben Island
Robben Island

Fin de la visita y repatriación al ferry que nos devuelve al continente.

Robben Island

Castillo de Buena Esperanza

Visitamos los imprescindibles de la ciudad, entre ellos el Castillo de Buena Esperanza. Este fuerte, construido entre 1666 y 1679 por la Compañía Neerlandesa de las Indias Orientales, es la estructura colonial más antigua de Sudáfrica. Inicialmente destinado a proteger la colonia contra las invasiones, también sirvió de prisión y de cuartel general militar a lo largo de los siglos.

Castillo de Buena Esperanza en Ciudad del Cabo
Castillo de Buena Esperanza en Ciudad del Cabo
Castillo de Buena Esperanza en Ciudad del CaboCastillo de Buena Esperanza en Ciudad del Cabo
Castillo de Buena Esperanza en Ciudad del CaboCastillo de Buena Esperanza en Ciudad del Cabo

El "Kat Balcony" y cuatro estatuas de personalidades influyentes de Sudáfrica.

Castillo de Buena Esperanza en Ciudad del CaboLos reyes del Castillo de Buena Esperanza en Ciudad del Cabo

De izquierda a derecha, Cetshwayo rey de Amazulu encerrado aquí en 1879. Langalibalele, rey de AmaHlubi prisionero aquí en 1874. Nommoä Goringhaiqua, líder de la primera guerra khoi/alemana. Sekhukhunen rey de BaPedi, prisionero en 1879.

Cetshwayo rey de los Amazulu - Castillo de Buena Esperanza en Ciudad del CaboLangalibalele, rey de los AmaHlubi - Castillo de Buena Esperanza en Ciudad del CaboNommoä Goringhaiqua - Castillo de Buena Esperanza en Ciudad del CaboSekhukhunen rey de los BaPedi - Castillo de Buena Esperanza en Ciudad del Cabo

Bonita vista de Table Mountain desde las murallas.

Castillo de Buena Esperanza en Ciudad del Cabo

A lo lejos, el city Hall y la plaza "Grand Parade".

Ciudad del CaboCiudad del Cabo

Los cañones del fuerte.

Castillo de Buena Esperanza en Ciudad del CaboCastillo de Buena Esperanza en Ciudad del CaboCastillo de Buena Esperanza en Ciudad del CaboCastillo de Buena Esperanza en Ciudad del Cabo

¡Uf, pensar que ayer, estábamos en esta cajita allá arriba!  

Montaña de la MesaCiudad del Cabo

¡Y aquí está nuestro apartamento en el penúltimo piso todo a la derecha!  

Ciudad del CaboCastillo de Buena Esperanza en Ciudad del Cabo

En los tejados del fuerte.

Castillo de Buena Esperanza en Ciudad del Cabo

Poseidón y Hermes se sientan encima de la puerta de entrada con el atuendo más simple...  

Poseidón en el Castillo de Buena Esperanza en Ciudad del CaboCastillo de Buena Esperanza en Ciudad del CaboHermes, Castillo de Buena Esperanza en Ciudad del Cabo

Grand Parade

Llegamos a la plaza "Grand Parade", nombre dado desde la época en que las guarniciones coloniales desfilaban aquí.

Grand Parade en Ciudad del Cabo

El City Hall (el ayuntamiento) da a la plaza Grand Parade.

Grand Parade en Ciudad del Cabo

Una estatua de Alberto Eduardo Príncipe de Gales, venido en visita oficial aquí en 1901 antes de convertirse en el rey del Reino Unido Eduardo VII.

Eduardo VII en el Grand Parade en Ciudad del CaboEduardo VII en el Grand Parade en Ciudad del Cabo

El City Hall con otra estatua entre sus columnas.

El Ayuntamiento en Ciudad del CaboEl Ayuntamiento en Ciudad del Cabo

Es la estatua de Nelson Mandela representado aquí para conmemorar su discurso que pronunció en el mismo lugar el 11 de febrero de 1990, unas horas después de su salida de prisión.

Nelson Mandela en el Ayuntamiento en Ciudad del CaboNelson Mandela en el Ayuntamiento en Ciudad del CaboEstatua de Nelson Mandela en el Ayuntamiento en Ciudad del Cabo
Estatua de Nelson Mandela en el Ayuntamiento en Ciudad del CaboEstatua de Nelson Mandela en el Ayuntamiento en Ciudad del Cabo

Playa de Ciudad del Cabo

¡Últimos momentos de relax para nuestras últimas horas sudafricanas! Nos unimos a las playas que bordean Table Mountain.

Playa Clifton en Ciudad del Cabo

El encadenamiento de picos que bordea el océano atlántico se llama "12 Apostles", los Doce Apóstoles.

Los Doce Apóstoles - Playa Camps Bay en Ciudad del Cabo

La playa Camps Bay.

Playa Camps Bay en Ciudad del Cabo
Playa de Camps Bay en Ciudad del CaboPlaya de Camps Bay en Ciudad del Cabo
Playa de Camps Bay en Ciudad del Cabo
Los Doce Apóstoles - Playa de Camps Bay en Ciudad del Cabo

LLandudno

Retomamos el coche para pronto llegar al aeropuerto internacional de Ciudad del Cabo, pero antes nos colocaremos frente al Atlántico y el pequeño pueblo de llandudno para disfrutar de los últimos rayos de luz del Sol sudafricano.  

Atardecer sobre Llandudno en Ciudad del Cabo
Atardecer sobre Llandudno en Ciudad del CaboAtardecer sobre Llandudno en Ciudad del Cabo

Listo, el Sol se ha puesto, ¡haremos lo mismo en unas horas en el avión!

Atardecer sobre Llandudno en Ciudad del Cabo

Y he aquí el balance kilométrico mostrado en el contador de nuestro coche antes de que lo devolviéramos: ¡5 106 km! ¡Un bonito roadtrip de 24 días que no nos ha decepcionado ni mucho menos! ¡Seguro que volveremos a este continente para continuar su exploración! Mientras tanto, ¡es otro continente y otro viaje aún desconocido a esta hora lo que nos espera! ¡Hasta pronto para nuevas aventuras!  

5106 kilómetros. El contador final.





Página anterior
Del Cabo Agulhas al Cabo de Buena Esperanza
VOYAGE SUIVANT
MALASIA 2024