FR EN ES
Página anterior
Ipoh y los templos de Sam Poh Tong
Página siguiente
Penang Hill, Entopia y George Town

Malasia 2024

El templo Kek Lok Si de Penang


¡Vámonos! Dejamos el Majestic, el edificio que nos ha acogido durante estos dos últimos días.

Mural de arte callejero y The Majestic Tower en Ipoh.

El fresco al pie del edificio.

Arte mural del Majestic Theatre en Kampung Paloh, Ipoh.Mural de arte callejero en Ipoh, escena de Hugh Low Street, distrito de Kampung Paloh.Pintura mural de una escena callejera histórica de los años 60 en Ipoh, Kampung Paloh.
Mural de Ipoh, escena histórica del comercio de estaño con balanza y ábaco.Pintura mural que representa la cocina tradicional en Kampung Paloh, Ipoh.
Mural de arte callejero en Kampung Paloh, Ipoh, sobre el trabajo del estaño.Arte callejero que representa a mineros de estaño en Ipoh, Kampung Paloh.
Mural de arte callejero sobre la extracción de estaño en Kampung Paloh, Ipoh.

Penang

90 minutos después, cruzamos el peaje que permite el acceso al puente que une la isla de Penang. Con el Touch'n Go, el paso es fácil, solo hay que comprar una tarjeta en una gasolinera de autopista y pasar la tarjeta sin contacto para levantar la barrera.

Peaje del puente Sultan Abdul Halim Muadzam Shah en Seberang Perai.

El puente Sultan Abdul Halim Muadzam Shah es el puente más largo del sudeste asiático. 23 kilómetros de largo.

Acceso al puente Sultan Abdul Halim Muadzam Shah que conecta Pulau Pinang con la península de Seberang Perai, con torres residenciales.Jambatan Sultan Abdul Halim Muadzam Shah, entre Pulau Pinang y Seberang Perai.

A lo lejos, los pueblos de pescadores.

Pueblo de pescadores en Teluk Pasir, Penang.
Jambatan Sultan Abdul Halim Muadzam Shah, cerca de George Town.Puente Sultan Abdul Halim Muadzam Shah, George Town.

Templo Kek Lok Si

Llegamos directamente a la etapa cultural del día, el templo Kek Lok Si, cuyos edificios vemos en lo alto de la colina llamada la "Montaña de la Grulla".

Estatua de Buda en el templo Kek Lok Si, George Town.Templo Kek Lok Si y su pagoda en Air Itam, George Town.

Un estanque alberga tortugas caja de Amboina (Cuora amboinensis), animales inseparables de la religión budista.

Tortugas Cuora amboinensis en un estanque en George Town.Tortugas caja malayas (Cuora amboinensis) en el estanque de tortugas de George Town.Templo Kek Lok Si y su estanque de tortugas de orejas rojas, George Town.
Templo Kek Lok Si y estanque de tortugas, George Town.Tortugas de orejas rojas en el estanque de tortugas de Air Itam, George Town.

Después de un pequeño paseo, llegamos al templo.

Edificio del templo Kek Lok Si en George Town.Pagoda de los Diez Mil Budas en el templo Kek Lok Si, George Town.
Interior del templo Kek Lok Si en George Town, Penang.

La imponente Pagoda de los Diez Mil Budas (Ban Po Thar) mezcla los estilos chino, tailandés y birmano. De 7 pisos de altura y de 30 metros, iremos a visitarla antes de irnos.

Pagoda de 10.000 Budas del templo Kek Lok Si en George Town.Pagoda del templo Kek Lok Si en George Town, Pulau Pinang.Pagoda de los Diez Mil Budas del templo Kek Lok Si en George Town.
Pagoda del templo Kek Lok Si en Paya Terubong, George Town.
Pagoda del Templo Kek Lok Si, George Town, Pulau Pinang.
Pagoda del templo Kek Lok Si en George Town.
Pagoda del templo Kek Lok Si, Paya Terubong, George Town.Balcón del templo Kek Lok Si en George Town con pájaros.Persona en una terraza del templo Kek Lok Si en Air Itam.
Símbolo del sauvastika en el templo Kek Lok Si de George Town.Figuras de Buda en el templo Kek Lok Si, George Town.

Vista de la ciudad principal de la isla, George Town.

Paisaje urbano de George Town desde el templo Kek Lok Si, Paya Terubong.Paisaje urbano de George Town, Paya Terubong, cerca del templo Kek Lok Si.Rascacielos Air Itam Iconic Tower en construcción en Georgetown.Vista de George Town, barrio de Paya Terubong, con edificios que incluyen los hoteles Marriott, Ascott y Wembley.
Ornamento de piedra del templo Kek Lok Si, George Town.
Decoraciones de techo del templo Kek Lok Si en George Town.Estatua budista del templo Kek Lok Si, George Town.
Entrada del templo Kek Lok Si en George Town.

La gran sala de oración del templo dedicado a la Diosa Guanyin.

Interior del templo Kek Lok Si en George Town, con una estatua de Buda dorado.
Estatuas de Buda en el templo Kek Lok Si, Air Itam, George Town.Estatuas de Buda doradas en el templo Kek Lok Si en George Town.
Buda dorado y fieles orando en el templo Kek Lok Si en George Town.Estatua de Kuan Yin en el templo Kek Lok Si de George Town.

Miles de pequeñas estatuas recubren las paredes del templo. El nombre del donante está inscrito en cada nicho cuya colocación en altura será proporcional al valor de la donación...

Miles de estatuas de Buda en el templo Kek Lok Si, George Town.Estatuas de Kuan Yin en el templo Kek Lok Si de George Town.
Estatua de Buda en el templo Kek Lok Si en George Town.Estatua de Buda en el templo Kek Lok Si en George Town.Estatua de Buda y vela en el templo Kek Lok Si en George Town.
Estatua de Guan Yin en el templo Kek Lok Si, George Town.Estatuas del templo Kek Lok Si en Georgetown.

Y más placas de devoción representando a los donantes que contribuyen financieramente a la construcción y el mantenimiento del templo o a obras de caridad.

Relieves budistas iluminados en el templo Kek Lok Si, George Town.Figuras budistas iluminadas en el Salón del Gran Maestro del templo Kek Lok Si en Air Itam.
Muro de estatuas de Buda en el templo Kek Lok Si, George Town.Estatuas de Guanyin en el templo Kek Lok Si de George Town.

Zoom sobre los pequeños nichos del muro de los diez mil Budas. La Estatua dorada representa a Guanyin, el Bodhisattva de la Compasión.

Estatua de Guanyin en el templo Kek Lok Si en Ayer Itam, George Town.Estatua de Guanyin en el templo Kek Lok Si, George Town.

El alto techo ricamente decorado.

Techo ornamentado y araña de luces del templo Kek Lok Si en George Town.Techo decorado del templo Kek Lok Si en Air Itam, George Town.

El "Pozo Celestial" (Zaojing), generalmente situado en el centro del techo de un templo chino, sirve para simbolizar la conexión entre el cielo y la tierra.

Techo pintado del templo Kek Lok Si en Georgetown.
Techo ornamentado del templo Kek Lok Si, Georgetown, Pulau Pinang.

Bajorrelieves en las paredes representan escenas de la mitología budista.

Mural de deidades en el templo Kek Lok Si, Georgetown.Bajorrelieves del templo Kek Lok Si en Air Itam, George Town.
Bajorrelieves del templo Kek Lok Si en George Town.Bajorrelieves que representan a Guanyin en el templo Kek Lok Si, George Town.
Bajorrelieves budistas del templo Kek Lok Si en George Town.Relieve de figuras budistas en el templo Kek Lok Si de George Town.

Fuera, un fotógrafo se afana, y en efecto, merece la pena echar un vistazo, una pareja con traje tradicional de boda china está en plena sesión de fotos.

Ceremonia en el templo budista Kek Lok Si de George Town.Personas con atuendo tradicional chino en el templo Kek Lok Si, George Town.
Pareja con atuendo de boda tradicional en el templo Kek Lok Si, George Town, Paya Terubong.

La novia lleva un Qun Gua rojo, bordado con fénix (feng), simbolizando la belleza y la buena fortuna, y coronado con una corona de fénix (feng guan). El novio, por su parte, está vestido con un changpao rojo adornado con dragones (lóng), representando el poder y la nobleza. El tocado del novio, con sus "alas" rígidas, es un futóu, precisamente un Zhanchì Futóu o "futóu de alas desplegadas", originario de la dinastía Song.

Ceremonia de boda tradicional en el templo Kek Lok Si, George Town.Pareja con atuendo de boda chino en el templo Kek Lok Si, George Town.
Trajes de boda en el templo Kek Lok Si en Georgetown.
Procesión en el templo Kek Lok Si en George Town.Pareja con atuendos de boda tradicionales chinos en el templo Kek Lok Si, George Town.
Pareja en el templo Kek Lok Si en George Town, Terubong.Pareja con atuendo de boda tradicional chino en el Templo Kek Lok Si, George Town.
Boda china en el Templo Kek Lok Si en George Town.Pareja con trajes de boda en el Templo Kek Lok Si, George Town.Pareja de recién casados con atuendo tradicional en el Templo Kek Lok Si de George Town.

Pasemos a la pagoda siguiente, situada un poco más arriba en la colina.

Pagoda de los Diez Mil Budas del Templo Kek Lok Si, George Town.Templo Kek Lok Si en George Town, Pulau Pinang.
Templo Kek Lok Si y su pagoda en Georgetown.
La pagoda del Templo Kek Lok Si en George Town, Pulau Pinang.

La entrada de la pagoda o "Pailou" con la inscripción "???? ", que se podría traducir por Una multitud de bendiciones vienen a converger y a rendir homenaje en este lugar.

Puerta del templo Kek Lok Si en George Town.

Aquí estamos en el interior de este nuevo recinto.

Estatuas de leones y portal del Templo Kek Lok Si en George Town.Estatuas de Buda en el Templo Kek Lok Si en Georgetown, Pulau Pinang.
Estatuas de Buda en el Templo Kek Lok Si, George Town.

La construcción del templo comenzó en 1890, extendiéndose durante varias décadas para convertirse en uno de los templos budistas más grandes y más importantes del sudeste asiático.

Pagoda de los Diez Mil Budas y estatuas de Buda en el Templo Kek Lok Si, George Town.Sendero florido en el jardín del Templo Kek Lok Si, George Town, Pulau Pinang.

Varias salas son accesibles en varios pisos.

Templo Kek Lok Si de Georgetown, estatuas de dragones y leones.Pagoda del Templo Kek Lok Si en Georgetown, Pulau Pinang.
Estatua de Buda con esvástica en el Templo Kek Lok Si, Georgetown.
Estatua de Brahma en el Templo Kek Lok Si, George Town, Penang.Varita de incienso en el Templo Kek Lok Si en George Town.

La "Sala del Rey Celestial".

Quemador de incienso frente al altar del Templo Kek Lok Si en Georgetown.

Los cuatro reyes celestiales, detrás de sus vitrinas, protegen el mundo y las enseñanzas de Buda (el Dharma) contra el mal.

Estatuas de los Reyes Celestiales en el Templo Kek Lok Si de Georgetown.Estatuas doradas de deidades guardianas en el Templo Kek Lok Si, George Town.
Relieve de piedra del Templo Kek Lok Si en George Town, representando la Puerta Nantianmen y grullas.Relieve mural en el Templo Kek Lok Si en George Town, representando pagoda y grullas.
Estatuas de Buda en el Templo Kek Lok Si, con vistas a George Town, Pulau Pinang.

Tres Budas sentados en posición de meditación padmasana en su trono de loto.

Estatuas de Buda en el Templo Kek Lok Si, Georgetown, Penang.
Estatua de Guanyin en el Templo Kek Lok Si, George Town, Penang.Estatua de Buda en el Templo Kek Lok Si de George Town.Estatua de Buda en el Templo Kek Lok Si en Georgetown.

Foto de la izquierda, el gigantesco pabellón de la Diosa Guanyin, colocado en la cima de la colina. Estaremos allí dentro de un rato.

Pagoda de los Diez Mil Budas en el Templo Kek Lok Si, George Town.Pagoda del Templo Kek Lok Si, George Town, Pulau Pinang.
Pagoda del Templo Kek Lok Si y tejados tradicionales, George Town.

Un friso decorativo, desteñido por el tiempo, separa dos paños de techo cubiertos de tejas de cerámica.

Tejas y fresco del Templo Kek Lok Si en George Town.

Otro templo, ricamente decorado del suelo al techo.

Quemador de incienso en el Templo Kek Lok Si en George Town.Estatuas de Buda dentro del Templo Kek Lok Si, George Town.
Estatuas doradas de Arhats en el Templo Kek Lok Si en George Town.
Estatua en el Templo Kek Lok Si, George Town, Pulau Pinang.Estatua del Buda sonriente en el Templo Kek Lok Si en George Town, Penang.
Estatuas de Buda doradas en el Templo Kek Lok Si en George Town.Estatua de Buda en el Templo Kek Lok Si en George Town, Penang.
Múltiples estatuas doradas de Buda en el Templo Kek Lok Si en George Town.

Buda en piedra blanca, probablemente jade blanco, frente a sus ofrendas afrutadas y hábilmente ordenadas.  

Estatua de Buda en el Templo Kek Lok Si, George Town, isla de Penang.Naranjas en un plato ornamentado en George Town.
Estatua dorada de un monje budista en el Templo Kek Lok Si, Georgetown.Estatua de Buda en el Templo Kek Lok Si en George Town.
Interior del Templo Kek Lok Si, George Town, Penang, con estatuas de Buda.Techo del Templo Kek Lok Si en Georgetown, con candelabros y dragones.
Tejado del Templo Kek Lok Si, George Town, con aguja y ornamentos.
Estatua de Buda, interior del Templo Kek Lok Si en George Town.Linterna china en el Templo Kek Lok Si en George Town.

Los visitantes pueden participar en una tradición ancestral a cambio de un ringgit malasio, es decir, unos 20 céntimos de euro: la compra de cintas de deseos, "wishing ribbon". Cada color de cinta está asociado a una intención particular: prosperidad, salud, felicidad familiar o éxito académico.

Expositor de cintas de deseos en el Templo Kek Lok Si en George Town.Cintas de oración "Progreso Académico" en el Templo Kek Lok Si de George Town.Cintas de oración chinas en el Templo Kek Lok Si, George Town.

Nos sumergimos luego no en una sala de oración, sino en una tienda de recuerdos y objetos de piedad apreciados por los adeptos del budismo. ¡Y este hombre encerrado en su cubo de cristal no está en venta! Al menos eso creo... Esta estatua es la representación hiperrealista del monje tailandés legendario, Luang Phor Thuat.   Nacido alrededor de 1582, vivió cerca de cien años. Es reputado por sus milagros y sus poderes de protección, en particular para proteger a los viajeros de los accidentes...  

Estatua de Luang Phor Thout en el Templo Kek Lok Si, Georgetown.Estatua realista del monje Luang Phor Thout en el Templo Kek Lok Si, George Town.

La tienda es el paso obligado para acceder al funicular que sube hasta el pabellón que alberga la monumental estatua de Guanyin, la Diosa de la Misericordia.

Pintura en el interior del Templo Kek Lok Si en George Town.Vista de George Town desde el funicular del Templo Kek Lok Si.

Aquí estamos al pie del pabellón inaugurado en 2002. El techo de tres niveles culmina a 82 metros y está sostenido por 16 pilares de granito. Guanyin por su parte se conforma con una modesta altura de 30 metros...

Estatua de Guanyin en el Templo Kek Lok Si de Georgetown, Penang.Estatua de Guan Yin en el Templo Kek Lok Si, George Town.

Un primer Rey celestial guarda a la inmensa diosa de bronce.

Estatua del Bodhisattva Skanda en el Templo Kek Lok Si, Georgetown.Estatua de guardián en el Templo Kek Lok Si, George Town.
Quemador de incienso y cintas de oración en el Templo Kek Lok Si, George Town.Cintas de oración en el Templo Kek Lok Si, George Town.Cintas de oración en el Templo Kek Lok Si en Georgetown.

La puerta principal.

Estatua de Guanyin en el Templo Kek Lok Si en George Town.

Los frescos bajo el tejado.

Estatua de Guanyin, Diosa de la Misericordia, en el Templo Kek Lok Si, Georgetown, Penang.Mural religioso con figuras celestiales en el Templo Kek Lok Si de George Town.
Estatua de Guan Yin en el Templo Kek Lok Si, George Town, Penang.Estatua de Guan Yin en el Templo Kek Lok Si en George Town, Pulau Pinang.

Y aquí está el segundo Rey celestial. Los otros dos que completan el cuarteto están del otro lado.

Estatua de guardián en el Templo Kek Lok Si, George Town, Pulau Pinang.Estatua de un Rey Celestial en el Templo Kek Lok Si, George Town.

Este no es rey pero hará un guardián igual de bueno.

Estatua de elefante en el Templo Kek Lok Si, George Town, Pulau Pinang.Estatua de elefante en el Templo Kek Lok Si, George Town, Pulau Pinang.

Justo al lado, un templo budista acoge a los fieles.

Complejo del Templo Kek Lok Si, un importante sitio budista de Georgetown.
Joven en el Templo Kek Lok Si, Georgetown, Pulau Pinang, con los zapatos quitados en la entrada.Velas del Templo Kek Lok Si en George Town, Isla de Penang.
Estatua de Guanyin en el Templo Kek Lok Si, George Town.

Este Bodhisattva, más precisamente Guanyin (Avalokiteshvara), la diosa de la misericordia, representada aquí con "mil brazos" para simbolizar su capacidad de ayudar y socorrer a innumerables seres al mismo tiempo. Es la figura central del budismo Mahayana (llamado "Gran Vehículo"), con influencias culturales chinas muy fuertes.

Estatua de Guan Yin en el Templo Kek Lok Si en Georgetown.Estatua de Cundi Bodhisattva en el Templo Kek Lok Si, George Town, Pulau Pinang.Estatua de la diosa Guanyin de múltiples brazos en el Templo Kek Lok Si de George Town.

A la derecha, columnas reúnen pequeñas placas para los donantes que contribuyen a las necesidades del templo.

Estatua de Cundi Bodhisattva en el Templo Kek Lok Si en Georgetown.

Por un ringgit, este niño podrá dejar una cinta con su deseo.  

Escribiendo deseos en cintas en el Templo Kek Lok Si de George Town.

Regreso frente a Guanyin. Su mano izquierda está en posición del mudra, mientras que su mano derecha sostiene el Jarrón del Rocío Celestial que contiene el néctar de la compasión y de la sabiduría...  

Estatua de Guan Yin del Templo Kek Lok Si en George Town.Gran estatua de bronce de Guan Yin en el Templo Kek Lok Si, George Town.

Frente al pabellón, una gran terraza permite disfrutar de la vista sobre la ciudad de George Town.

Farola y paisaje urbano de George Town, desde el Templo Kek Lok Si.
Vista urbana de Georgetown, Pulau Pinang, desde el Templo Kek Lok Si.
Vista de George Town, Pulau Pinang, desde el Templo Kek Lok Si.
Vista de George Town desde el Templo Kek Lok Si con una persona con un motivo de gato doméstico.Turistas y panorama urbano de Georgetown desde el Templo Kek Lok Si.

"La Antigua" Estatua de Guanyin se hace más discreta que su sustituta...  

Estatua de Guan Yin en el Templo Kek Lok Si en George Town.Estatua de Guan Yin en el Templo Kek Lok Si en George Town.
Estatua de Kuan Yin en el Templo Kek Lok Si, George Town, Pulau Pinang.

Detalle del techo del pabellón.

Estatua de Guanyin en su pabellón, Templo Kek Lok Si, George Town.Decoración del tejado de la Pagoda Kek Lok Si en George Town, Isla de Penang.Pilar tallado y detalle del tejado con escultura de dragón en el Templo Kek Lok Si.

Hecha la vuelta al pabellón, volvemos a tomar el funicular para bajar.

Funicular del Templo Kek Lok Si, George Town.Vista de George Town desde la pagoda del Templo Kek Lok Si.

El Salón de Oración Principal, a veces llamado Salón Mahavira.

Altares y estatuas del Templo Kek Lok Si, Georgetown.
Estatua de Buda en el Templo Kek Lok Si en George Town.

Cuatro pilares de dragón (Lóng Zhù en chino) enteramente tallados en piedra sostienen el techo. El dragón enroscado alrededor del pilar es un motivo recurrente, símbolo de protección y buena fortuna.

Pilares tallados y estatuas de Buda en el Templo Kek Lok Si de George Town.
Murales y pilar tallado de dragones en el Templo Kek Lok Si, Georgetown, Penang.

Los bajorrelieves en las paredes de la sala.

Relieve budista que representa un Buda y la figura de los mil Budas en el templo Kek Lok Si en Georgetown.Muro de esculturas budistas en el templo Kek Lok Si, George Town.Relieve mural con estatuas de Buda en el templo Kek Lok Si, George Town.
Estatuas budistas del templo de Kek Lok Si, George Town.Figuras murales budistas del templo Kek Lok Si en George Town.Esculturas de divinidades budistas en el templo Kek Lok Si en Georgetown.
Escena de Buda rodeado de monjes y ciervos, templo Kek Lok Si, George Town.
Techo ornamentado del templo Kek Lok Si en George Town.

Otros bajorrelieves de piedra, y monocromos esta vez, en las paredes exteriores de la sala.

Bajorrelieves del templo Kek Lok Si en George Town.Bajorrelieve de piedra con figuras budistas en el templo Kek Lok Si, George Town.Bajorrelieve del templo Kek Lok Si en George Town.

La Pagoda de los Diez Mil Budas (Ban Po Thar). Terminaremos la visita con la ascensión de los siete pisos. Esta pagoda une tres estilos arquitectónicos distintos: la base de estilo chino, el medio de estilo tailandés y la cima birmana.

Pagoda de los Diez Mil Budas del Templo Kek Lok Si en Georgetown.

Aquí estamos en el pabellón que está delante de la pagoda.

Estatuas de Buda en el templo Kek Lok Si en Georgetown, Pulau Pinang.

A la izquierda: Su Majestad el Rey Chulalongkorn de Siam, también conocido con el nombre de Rama V. Reinó de 1868 a 1910. A la derecha: Beow Lean (Miào Lián en mandarín). Es él quien inició el proyecto del templo de Kek Lok Si en 1890.

Retrato del rey Rama VI en el templo Kek Lok Si.Retrato del monje Poon Teong en el templo Kek Lok Si.

La linterna roja suspendida del techo.

Linterna y artesonado de madera tallada del techo del templo de Kek Lok Si en George Town.

Y allá vamos, aquí estamos en el primer piso de la pagoda de los diez mil Budas. No los contaremos, pero viendo todas las estatuas cuidadosamente colocadas en los pequeños nichos en las paredes de la sala, podemos decir que hay muchos muchos.  

Estatua de Buda en el templo de Kek Lok Si, George Town.

Pasemos al piso siguiente donde es la loza la que representa a Siddhartha Gautama, futuro Buda.

Escaleras y azulejos decorados con Budas en el templo Kek Lok Si de George Town.Cerámicas de Buda en azulejos en el templo Kek Lok Si de George Town.Cerámica de Buda en el templo Kek Lok Si, George Town.
Estatua de Guanyin en el templo Kek Lok Si de George Town.

Buda en meditación y contemplación perpetua ante el sitio que parece cubrirse de nube muy amenazante...  

Estatua de Buda en el templo de Kek Lok Si en George Town, Pulau Pinang.Techos y pagoda de los Diez Mil Budas del templo Kek Lok Si, George Town.
Vista de George Town desde el templo Kek Lok Si, bajo la lluvia.Pagoda del templo Kek Lok Si en George Town, Pulau Pinang.
Vista de los tejados del templo Kek Lok Si y el paisaje urbano de Georgetown.

Y como se esperaba, el techo de nubes colapsa literalmente en un flujo continuo.

He aquí un techo desnudo que ha perdido su indispensable protección. La restauración de este techo parece en pausa desde hace un buen tiempo y las tejas de tierra cocida no protegerán gran cosa si no es que a ellas mismas...

Edificio del templo Kek Lok Si en George Town.Tejas del techo del templo Kek Lok Si, George Town.Tejas de la cubierta del templo Kek Lok Si, George Town.

Pasemos a los pisos siguientes con aquí un Buda Acostado (El Parinirvana).

Estatua de Buda reclinado en el templo Kek Lok Si en George Town.
Estatuas de Buda doradas en el templo Kek Lok Si en George Town.Estatua de Buda reclinado en el templo Kek Lok Si, George Town.

Añadimos también estos a la lista de los diez mil budas...

Múltiples representaciones de Budas en el templo de Kek Lok Si en George Town.

Los Budas han dejado generosamente un pequeño lugar para este pájaro.

Grabado de pájaro en el templo Kek Lok Si de George Town.

Y encadenamos los pisos. Estos han encerrado sus budas detrás de vitrinas.

Estatua de Buda en el templo Kek Lok Si, George Town.Relieves de Buda en la pagoda del templo Kek Lok Si, Georgetown.Estatua de Buda y pintura de dragón en el templo Kek Lok Si de George Town.Escalera interior de la Pagoda de los Diez Mil Budas, George Town, con figuras de Buda.
Linterna roja en la pagoda Kek Lok Si, George Town.

Y por fin, el último piso donde se puede dar la vuelta completa por el balcón ¡pero la lluvia no nos deja tiempo de apreciar!

Vista de los tejados del complejo del templo Kek Lok Si con George Town al fondo.

A lo lejos, bajo el diluvio, la gran estatua de Guanyin parece apreciar la protección de su pabellón gigante...

Pagoda y edificios del templo Kek Lok Si en George Town, Penang.

Regreso abajo. La lluvia no está decidida a parar. ¡Así que nos quedamos al abrigo!

Leones guardianes del templo Kek Lok Si en Georgetown.Techo de la pagoda del templo Kek Lok Si bajo la lluvia en George Town.

"Reglas y Reglamentos del Templo Zen de la Felicidad Suprema en la Montaña de la Grulla, Ciudad de la Isla de Penang". Los monjes del templo debían respetar algunas reglas como:
Regla 2: Prohibición de consumir alcohol, apostar, fumar opio y entregarse a otros vicios.
Regla 3: Los monjes que residen en el templo que caigan enfermos deben ser tratados. Si necesitan vino como remedio, deben informar al abad.
Regla 4: Los monjes que residen en el templo no deben abandonar el monasterio para entregarse a actividades mundanas.

Placa de inscripción en caracteres chinos en el templo Kek Lok Si, George Town, Penang.Inscripción en tableta en el templo Kek Lok Si de Georgetown.

Decidimos desafiar las cortinas de lluvia para salir del sitio porque esto ha durado unos buenos 45 minutos...  

Escaleras del templo Kek Lok Si en George Town, lluvia y paraguas rojo.
Pagoda del templo Kek Lok Si bajo la lluvia, George Town.Pasarela del templo Kek Lok Si en George Town bajo la lluvia.

Ahora podemos saludar a los diez mil Budas una última vez y retomar el coche para llegar a la ciudad.  

La pagoda del templo Kek Lok Si en George Town, Pulau Pinang.Pagoda de los Diez Mil Budas en el templo de Kek Lok Si en Georgetown, Pulau Pinang.

Pausa para el almuerzo al oeste de George Town en una clásica agrupación de pequeños puestos (hawkers) que preparan y venden variedad de platos locales a precios asequibles.  

Tazón de comida en el 118 Cafe, George Town, Pulau Pinang.Plato de cerdo estofado y huevo en un restaurante de George Town, Pulau Pinang.





Página anterior
Ipoh y los templos de Sam Poh Tong
Página siguiente
Penang Hill, Entopia y George Town