FR EN ES
Página anterior
El Itinerario
Página siguiente
Prambanan

Indonesia 2010

Borobudur


¡Y así comienzan 3 semanas indonesias!

Nos llevará casi 2 días, partiendo de Nantes, llegar a Yogyakarta en el centro de la isla de Java.

Todo esto pasando por París, Doha (capital de Qatar) y Yakarta (capital de Indonesia)...


Foto de la izquierda: el aeropuerto de Doha. Foto de la derecha: el aeropuerto de Yakarta.

Aeropuerto de DohaAeropuerto de Yakarta.
Aeropuerto de Yakarta.Aeropuerto de Yogyakarta. Java.

Yogyakarta

Nos alojaremos 3 días en este albergue llamado "Venezia" regentado por un francés exiliado

Hotel en Yogyakarta. Java.

Pequeño paseo por la mañana en el mercado y las calles de Yogyakarta.

Calle comercial en Yogyakarta. Java.Mercado de Yogyakarta. Java.
Yogyakarta. Java.

Borobudur

Nuestra primera visita "cultural" comenzará con Borobudur, situado a unos treinta kilómetros al noroeste de Yogyakarta.

Patrimonio mundial de la UNESCO, es el monumento budista más grande del mundo. Cerca de 300 estatuas de Buda adornan 9 niveles de bloques de piedra volcánica (andesita).

Comenzada en el siglo VIII, su construcción finalizó 75 años después. Sin la restauración llevada a cabo por la UNESCO entre 1955 y 1983, podría haber desaparecido, debilitado por la erosión, los seísmos y los monzones.

En el templo de Borobudur en JavaBorobudur. Java.

Como manda la tradición, se aconseja recorrer los diferentes niveles en el sentido de las agujas del reloj.

Borobudur. Java.
Borobudur. Java.

Cientos de Budas miran hacia el exterior en posición de loto (mudrā).

Borobudur. Java.Borobudur. Java.
Borobudur. Java.Borobudur. Java.

A cada fachada le corresponde una posición diferente. Aquí, la posición se asemeja al Bhūmisparsha-Mudrā, o mudrā de tomar la tierra como testigo (con la salvedad de que la palma de la mano derecha está dirigida hacia el cielo).

Borobudur. Java.Borobudur. Java.
Borobudur. Java.
Borobudur. Java.
Borobudur. Java.Borobudur. Java.

Estatuas de animales guardan las entradas al pie de las escaleras.

Borobudur. Java.

Todos los pasajes que rodean el edificio están decorados con bajorrelieves relacionados de cerca o de lejos con la religión budista. Se pueden ver notablemente algunos episodios de la vida de Buda.

Borobudur. Java.
Borobudur. Java.Borobudur. Java.
Meditación del Buda. Borobudur. Java.

Meditación de Buda

Borobudur. Java.Borobudur. Java.
Bajorrelieve en Borobudur. Java.Detalle de las esculturas en Borobudur. Java.
Borobudur. Java.
Borobudur. Java.

Buda en posición Dhyāni-Mudrā, o mudrā de la meditación (mano derecha sobre la mano izquierda, palmas hacia el cielo).

Buda en Borobudur. Java.Borobudur. Java.
Borobudur. Java.Borobudur. Java.
Borobudur. Java.Vista desde el sitio de Borobudur. Java.

Al noroeste de Borobudur, a 27 km, se alza el majestuoso Merapi. En 14 días, entrará en erupción después de 3 años de inactividad matando a 122 personas...

Volcán Merapi. Borobudur. Java.El volcán Merapi. Borobudur. Java.
Borobudur. Java.Borobudur. Java.

Aquí estamos en lo más alto del monumento. Estas campanas son estupas, mini santuarios donde se depositan estatuas de Buda. Se cuentan 72 que rodean otra gran Estupa central que termina en cúpula la parte superior del monumento.

Borobudur. Java.Borobudur. Java.
Borobudur. Java.Borobudur. Java.
En la cima del templo Borobudur (Java)
Borobudur. Java.Borobudur. Java.

A través de las aberturas, mirad silenciosamente.
Buda medita y nada sabrá despertarlo... aunque el Despertar ya ha sido alcanzado... ¡Para meditar!  

Borobudur. Java.Buda en su estupa en Borobudur (Java)Borobudur. Java.
Borobudur. Java.
Borobudur. Java.

Un clásico en los países de Asia: ¡los turistas locales piden hacerse una foto junto a los occidentales!
Es muy embarazoso al principio pero finalmente uno se acostumbra...!  

Borobudur. Java.

La gran Estupa central.

Borobudur. Java.
Borobudur. Java.Borobudur. Java.
Borobudur. Java.Borobudur. Java.

La cara oeste de Borobudur.

Borobudur. Java.Borobudur. Java.El templo de Borobudur (Java)
Borobudur. Java.

La cara Norte de Borobudur.

Nos alejamos del templo para llegar a una colina que domina el sitio.
En el camino, nos cruzamos con un ágil "recolector" de cocos. Recupera el jugo de coco en bambúes (¡al menos eso es lo que entendí!).  

Borobudur. Java.Recolector de cocos. Borobudur. Java.
Recolector de cocos. Borobudur. Java.Jugo de coco. Java.
Borobudur. Java.Borobudur. Java.

Desde lo alto de la pequeña colina, Borobudur nos desvela a 600 metros de allí sus múltiples Estupas rodeando la gran cúpula. ¡Difícil de creer que había tantas cuando estábamos allí!

Borobudur. Java.

Llega la noche y hay que volver al hotel.

Un restaurante de Yogyakarta terminará este día y me dejaré tentar por un plato de cobra... afortunadamente cortada en pequeños trozos, paz a su alma... Finalmente, se come muy bien, y de todas formas, ¡la cerveza local indonesia "Bintang" me ayudó a tragar todo eso!  

Plato de Cobra (Yogyakarta. Java)¡Bintang! Java.





Página anterior
El Itinerario
Página siguiente
Prambanan