FR EN ES
Página anterior
Presa de Asuán - Pueblo Nubio
Página siguiente
Asuán en Faluca

Egipto 2003

Abu Simbel

Salida de Asuán hacia las 3h00 de la mañana en convoy de autobuses bajo escolta militar. 2h30 de carretera a través del desierto con una salida de sol magistral.

Abu Simbel
Abu SimbelAmanecer hacia Abu Simbel
Amanecer en la carretera a Abu SimbelAmanecer entre Asuán y Abu Simbel

Haga zoom en la foto de la derecha y verá que las pirámides no están solo en Guiza...

El templo de Ramsés

Después de haber sobrepasado el trópico de Cáncer, llegamos a Abu Simbel a un centenar de kilómetros de Sudán. Delante, el Sol sale. Detrás, la Luna se pone.
Entre los dos, las 4 estatuas de Ramsés II truenan. Las manos en las rodillas, se ofrecen a los visitantes de paso y desde lo alto de sus 20 metros, Ramsés mira, sonriente, su esplendor intemporal levantarse en el horizonte...

Las estatuas de Ramsés en Abu Simbel
Abu Simbel
Abu Simbel
Abu Simbel
Abu Simbel

¡La Luna, ella también, es de época!

Abu SimbelLuna en Abu SimbelAbu Simbel

Los 4 colosos representan a Ramsés II: se le ve joven a la izquierda (foto abajo), y más viejo a la derecha (foto del medio). En lo alto del templo, 22 babuinos representan las regiones de la época (foto de la derecha).

Abu SimbelAbu Simbel
La corona de Ramsés en el suelo de Abu Simbel

En la parte inferior de las estatuas, la parte superior del cráneo (arriba y abajo) y la corona (abajo) de la segunda estatua de Ramsés

El cráneo de Ramsés al pie de las estatuas en Abu Simbel

PANORÁMICA

Abu SimbelAbu SimbelAbu SimbelAbu Simbel
Panorámica de los dos templos de Abu Simbel

A la izquierda el templo de Ramsés, a la derecha el templo de Nefertari.

Los templos de Abu Simbel fueron excavados directamente en la montaña por orden de Ramsés II. Un gran templo para él mismo, uno más modesto (pero vale la pena una joya...) para su mujer Nefertari.

Antes de la emergencia del lago Nasser, los templos se encontraban 60 metros más abajo. La UNESCO con toda la ayuda internacional permitió el salvamento del templo, una tarea faraónica que duró 5 años (de 1963 a 1968)! Todo fue cortado en bloques de 15 toneladas y desplazado idénticamente más alto.

El lago Nasser en Abu Simbel

el lago Nasser frente a los templos

La entrada al templo de Abu Simbel

Los frescos son magníficos y Ramsés, omnipresente.. Se ven muchas escenas de guerra (entre ellas la de la batalla de Qadesh) y escenas de ofrendas.

Bajorrelieves en el templo de Abu SimbelAbu Simbel
Abu SimbelAbu Simbel
Abu Simbel

En el naos, el pequeño extra del templo... Cuatro estatuas sentadas. Esta vez, no representan todas a Ramsés. De izquierda a derecha, Ptah, el Dios de las tinieblas, Amón, Ramsés y Ra-Horajti.

Abu SimbelLas cuatro estatuas iluminadas en la naos de Abu Simbel.

En la época de Ramsés, dos veces al año, el sol venía a iluminar a través del templo, de izquierda a derecha, las estatuas. ¿Todas las estatuas? No, la primera no era tocada por el sol puesto que representaba al Dios de las tinieblas!!! Estas dos fechas son el 21 de febrero (cumpleaños de Ramsés) y el 21 de octubre (aniversario de su coronación).

Desde el desplazamiento del templo, las dos fechas son el 22 de febrero y el 22 de octubre, ¿son los ingenieros actuales menos poderosos o más humildes que los de la época...??

El templo de Nefertari

Nefertari era la esposa preferida de Ramsés, la consideraba como su igual. Este segundo templo fue construido a su gloria.

Guardia en Abu Simbel
Abu Simbel

Ramsés permanece presente en el templo de su esposa

Abu SimbelGuardián del Templo de Abu Simbel

Guardián del templo con la llave de la vida

Abu Simbel
Fresco en el templo de Abu Simbel

Ra-Horajti y Ramsés

En el templo de Abu Simbel

Detrás de las fachadas, la bóveda de hormigón que sostiene los dos templos

Detrás del Templo de Abu Simbel
Abu Simbel
Abu Simbel

Después de esta corta escapada, había que resignarse, debíamos dejar a Ramsés y Nefertari y hacer ruta hacia el norte hasta Asuán.

El desierto de noche nos había ofrecido su amanecer. El desierto de día, nos muestra sus espejismos de agua...

Sahara entre Asuán y Abu Simbel
Sahara entre Asuán y Abu SimbelSahara entre Asuán y Abu Simbel





Página anterior
Presa de Asuán - Pueblo Nubio
Página siguiente
Asuán en Faluca